показать другое слово

Слово "ramp". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. ramp [ræmp]
    1. существительное
      1. скат, уклон; наклонная плоскость; морской; мореходный аппарель

        Примеры использования

        1. He left the ship and stood for a moment on the ramp, staring at the hazy violet sky.
          Он вышел из корабля и на минуту остановился на спуске, глядя в дымчатое фиолетовое небо.
          Банк крови. Уолтер Миллер, стр. 23
      2. военный — реактивная пусковая установка
      3. железнодорожный — остряк (рельса)
      4. автомобилизм — борт
      5. трап

        Примеры использования

        1. The footsteps walked up the ramp.
          Вот шаги уже на крыльце.
          Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 12
        2. At the bottom of the ramp, Herney stopped and looked at her.
          Внизу, у основания трапа, Харни остановился, взглянув на спутницу.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 34
    2. глагол
      1. стоять на задних лапах (о геральдическом животном); принимать угрожающую позу
      2. шутливый; комический — неистовствовать, бросаться, бушевать; угрожать (обыкн. ramp about )

        Примеры использования

        1. To respond, they ramped up surveillance
          Для противодействия этому они усилили наблюдение
          Субтитры видеоролика "Правительственная слежка — это только начало. Christopher Soghoian", стр. 1
      3. ползти, виться (о растениях)

        Примеры использования

        1. When deep space exploration ramps up, it'll be the corporations that name everything.
          Когда развернётся освоение дальнего космоса, названия будут присваиваться в честь корпораций.
          Субтитры фильма "Бойцовский клуб / Fight Club (1999-10-14)", стр. 1
        2. this starts ramping up very rapidly to an almost five-fold increase
          Но примерно в IV веке до н.э.
          Субтитры видеоролика "Ваша речь может предсказать будущее вашего психического здоровья. Mariano Sigman", стр. 4
  2. ramp [ræmp]сленг; жаргон
    1. существительное — вымогательство, мошенничество, грабёж (особ. о дороговизне)
    2. глагол — вымогать, грабить

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share