StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "receive". Англо-русский словарь Мюллера

  1. receive [rɪˈsi:v]глагол
    1. получать

      Примеры использования

      1. Lady Catherine seemed quite astonished at not receiving a direct answer; and Elizabeth suspected herself to be the first creature who had ever dared to trifle with so much dignified impertinence.
        Леди Кэтрин, казалось, совершенно опешила, не получив прямого ответа, и Элизабет заподозрила, что ей суждено было быть первым человеком, осмелившимся дать отпор бесцеремонности столь важной особы.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 142
      2. He even made an arrangement with Mr. Dalrymple to assist him on Saturdays; but when his father became cashier of his bank, receiving an income of four thousand dollars a year, shortly after Frank had reached his fifteenth year, it was self-evident that Frank could no longer continue in such lowly employment.
        Фрэнк даже сговорился было с мистером Дэлримплом насчет работы у него в субботние дни, но вскоре после того, как ему стукнуло пятнадцать, его отец стал главным кассиром с годовым окладом в четыре тысячи долларов, и о работе за прилавком, конечно, больше не могло быть и речи.
        Финансист. Теодор Драйзер, стр. 22
      3. Poor little Kay had also received a small grain in his heart, which very quickly turned to a lump of ice.
        Бедняжка Кай! Теперь сердце его должно было превратиться в кусок льда!
        Снежная королева. Ганс Христиан Андерсен, стр. 5
    2. принимать;
      to receive stolen goods укрывать краденое

      Примеры использования

      1. [16] And of his fulness have all we received, and grace for grace.
        И от полноты Его все мы приняли и благодать на благодать,
        Евангелие от Иоанна. Апостол Иоанн, стр. 1
      2. [11] He came unto his own, and his own received him not.
        Пришел к своим, и свои Его не приняли.
        Евангелие от Иоанна. Апостол Иоанн, стр. 1
      3. "The countess," said Morcerf, "was at her toilet when she was informed of the visit she was about to receive. She will, however, be in the salon in ten minutes."
        – Графиня одевалась, когда виконт прислал ей сказать, что она будет иметь удовольствие познакомиться с вами, – сказал Морсер. – Через десять минут она будет здесь.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 6
    3. воспринимать

      Примеры использования

      1. She selected her words at random; her real interest was to see how they would be received.
        Сара произнесла фразу наугад – ее интересовало, как он ее воспримет.
        Свидание со смертью. Агата Кристи, стр. 8
    4. вмещать
    5. признавать правильным, принимать
    6. принимать (гостей)

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share