StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "receive". Англо-русский словарь Мюллера

  1. receive [rɪˈsi:v]глагол
    1. получать

      Примеры использования

      1. Lady Catherine seemed quite astonished at not receiving a direct answer; and Elizabeth suspected herself to be the first creature who had ever dared to trifle with so much dignified impertinence.
        Леди Кэтрин, казалось, совершенно опешила, не получив прямого ответа, и Элизабет заподозрила, что ей суждено было быть первым человеком, осмелившимся дать отпор бесцеремонности столь важной особы.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 142
      2. He even made an arrangement with Mr. Dalrymple to assist him on Saturdays; but when his father became cashier of his bank, receiving an income of four thousand dollars a year, shortly after Frank had reached his fifteenth year, it was self-evident that Frank could no longer continue in such lowly employment.
        Фрэнк даже сговорился было с мистером Дэлримплом насчет работы у него в субботние дни, но вскоре после того, как ему стукнуло пятнадцать, его отец стал главным кассиром с годовым окладом в четыре тысячи долларов, и о работе за прилавком, конечно, больше не могло быть и речи.
        Финансист. Теодор Драйзер, стр. 22
      3. Poor little Kay had also received a small grain in his heart, which very quickly turned to a lump of ice.
        Бедняжка Кай! Теперь сердце его должно было превратиться в кусок льда!
        Снежная королева. Ганс Христиан Андерсен, стр. 5
    2. принимать;
      to receive stolen goods укрывать краденое

      Примеры использования

      1. His first object with her, he acknowledged, had been to persuade her to quit her present disgraceful situation, and return to her friends as soon as they could be prevailed on to receive her, offering his assistance, as far as it would go.
        По его словам, при этой встрече он прежде всего хотел убедить ее отказаться от своего позорного положения и вернуться к родным, как только они будут готовы ее принять. При этом он предложил ей возможное содействие.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 276
      2. [16] And of his fulness have all we received, and grace for grace.
        И от полноты Его все мы приняли и благодать на благодать,
        Евангелие от Иоанна. Апостол Иоанн, стр. 1
      3. [11] He came unto his own, and his own received him not.
        Пришел к своим, и свои Его не приняли.
        Евангелие от Иоанна. Апостол Иоанн, стр. 1
    3. воспринимать

      Примеры использования

      1. She selected her words at random; her real interest was to see how they would be received.
        Сара произнесла фразу наугад – ее интересовало, как он ее воспримет.
        Свидание со смертью. Агата Кристи, стр. 8
    4. вмещать
    5. признавать правильным, принимать
    6. принимать (гостей)

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share