показать другое слово

Слово "ripping". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. ripping [ˈrɪpɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от rip I 2

      Примеры использования

      1. And when the meteorite shower came upon the men, gouging holes through everything, tearing flesh and ripping bones, Mary closed her eyes.
        Но когда на людей обрушился метеоритный ливень, разрывая плоть и раскалывая кости, Мэри зажмурилась:
        Красивые люди. Чарльз Бомонт, стр. 1
      2. A heavy noise of ripping air came from behind and began to overtake Margarita.
        Тяжкий шум вспарываемого воздуха послышался сзади и стал настигать Маргариту.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 246
      3. I am more likely to give help than to ask it"—Bagheera stretched out one paw and admired the steel-blue, ripping-chisel talons at the end of it—"still I should like to know."
        Конечно, гораздо вероятнее, что я окажу кому‑нибудь помощь, нежели попрошу её, – сказала Багира, вытянув одну из своих передних лап и любуясь как бы изваянными резцом когтями синевато‑стального цвета, которые украшали её пальцы. – А все же мне хотелось бы узнать эти слова.
        Маугли. Редьярд Джозеф Киплинг, стр. 23
    2. имя прилагательное, школьное , сленг; жаргон — потрясающий, великолепный, превосходный
    3. наречие — чрезвычайно;
      a ripping good story превосходнейшая история

      Примеры использования

      1. There was a tremendous ripping sound as if two giant hands had torn ten thousand miles of black linen down the seam.
        Раздался оглушительный треск, как будто две гигантские руки разорвали вдоль кромки десять тысяч миль черного холста.
        451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 9

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share