StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "sane". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. sane [sn]имя прилагательное
    1. нормальный, в своём уме

      Примеры использования

      1. Carol answered steadily: "I think she ought to die - yes..." Then she broke out suddenly: "She's mad... I'm quite sure she's mad... She - she couldn't torture us like she does if she were sane.
        – Думаю, она должна умереть… – ответила девушка. – Я уверена, что она сумасшедшая, иначе не мучила бы нас так.
        Свидание со смертью. Агата Кристи, стр. 2
      2. By lack of understanding they remained sane.
        Непонятливость спасает их от безумия.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 152
      3. I wondered really whether she is quite sane on that point."
        Боюсь, как бы она вообще не помешалась на этой почве.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 91
    2. здравый; здравомыслящий; разумный

      Примеры использования

      1. to see if they might have had better and saner ideas than we have
        чтобы убедиться, что кто-то подошел к такой задаче разумнее и лучше, чем мы
        Субтитры видеоролика "Элизабет Гилберт о гении", стр. 4
      2. I am sane quite, to many-power exponential. I can punctuate properly. I use upper and lower-case letters, do you see?
        Я могу издавать звуки от очень тихого до оглушающе громкого, я могу правильно использовать знаки пунктуации, я работаю как со строчными, так и с прописными буквами – вот видите?
        Потихоньку деградируя. Роберт Силверберг, стр. 1
      3. 1328 «McCabe never went that crazy. He never made a really serious effort to catch Bokonon. It would have been easy to do.» 1329 «Why didn’t he catch him?» 1330 «McCabe was always sane enough to realize that without the holy man to war against, he himself would become meaningless. ‘Papa' Monzano understands that, too.» 1331
        1372 — Нет, у Маккэйба хватило смекалки понять, что без святого подвижника ему не с кем будет воевать и сам он превратится в бессмыслицу. «Папа» Монзано тоже это понимает.
        Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 99

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share