показать другое слово
Слово "saying". Англо-русский словарь Мюллера
-
saying
[ˈseɪɪŋ]
- причастие настоящего времени — от say 1
Примеры использования
- Can't learn an old dog new tricks, as the saying is.Недаром говорится: "Старую собаку не выучишь новым фокусам".Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 2
- "Oh, no, your Excellency, he is not the devil," replied the host, with a grin of contempt; "for during his fainting we rummaged his valise and found nothing but a clean shirt and eleven crowns—which however, did not prevent his saying, as he was fainting, that if such a thing had happened in Paris, you should have cause to repent of it at a later period."— О нет, ваше сиятельство, — возразил хозяин, презрительно скривив губы. — Мы обыскали его, пока он был в обмороке. В его узелке оказалась всего одна сорочка, а в кошельке — одиннадцать экю. Но, несмотря на это, он, лишаясь чувств, все твердил, что, случись эта история и Париже, вы бы раскаялись тут же на месте, а так вам раскаяться придется позже.Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 11
- And here Alice began to get rather sleepy, and went on saying to herself, in a dreamy sort of way,И тут Алиса совсем задремала и только повторяла сквозь сон:Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 3
- существительное — поговорка, присловье;
as the saying is (или goes ) как говоритсяПримеры использования
- We will be saying hello to healthy lifestylesМы будем приветствовать здоровый образ жизниСубтитры видеоролика "10 лет на преобразование будущего человечества — или разрушение планеты. Johan Rockström", стр. 3
- The saying is that with climate, those who know the mostЕсть такая поговорка про климат: наиболее информированныйСубтитры видеоролика "Нужна ли миру ядерная энергия? Дебаты", стр. 1
- As the old Russian saying goes, if you can't beat them, join them.Тогда я подумал:Субтитры видеоролика "Не бойтесь умных машин. Работайте с ними. Garry Kasparov", стр. 3
- причастие настоящего времени — от say 1