StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "self". Англо-русский словарь Мюллера

  1. self [self]
    1. существительное
      1. собственная личность, сам;
        the study of the self самоанализ;
        my own self , my very self я сам, моя собственная персона;
        to have no thought of self не думать о себе;
        one's better self лучшее, что есть в человеке;
        one's former self то, чем человек был раньше;
        one's second self близкий друг, правая рука

        Примеры использования

        1. And yet it is so real with me, so entirely part of my very self, that I cannot help acting upon it.
          Но они так реальны для меня! Я не могу не следовать им - это вошло в мою плоть и кровь.
          Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 5
        2. After a night of sleepless self-debate, Jamie decided he would forget Van der Merwe's map. Against everyone's advice, he decided to head east, along the Modder River.
          После бессонной ночи, проведенной в непрерывных спорах с собой, Джейми решил забыть о карте ван дер Мерва и, не слушая ничьих советов, отправиться на восток вдоль реки Моддер.
          Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 33
        3. She was not looking at Tom, she was looking straight in front of her; she was really distracted with grief, but, what was it? another self within her knew what she was doing, a self that shared in her unhappiness and yet watched its expression.
          Джулия не глядела на Тома, она глядела прямо перед собой; она обезумела от боли. Но что это? Другое, внутреннее ее "я" прекрасно понимало, что она делает. Это "я" разделяло ее боль и одновременно наблюдало, как она ее выражает.
          Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 126
      2. торговля, коммерцияmyself и т.д.;
        cheque drawn to self чек, выписанный на себя;
        your good selves Вы (в коммерческих письмах);
        self comes first , self before all своя рубашка ближе к телу
    2. имя прилагательное
      1. сплошной, однородный (о цвете)
      2. одноцветный (о цветке)

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share