показать другое слово

Слово "showy". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. showy [ˈʃəuɪ]имя прилагательное
    1. эффектный, яркий

      Примеры использования

      1. Mrs. Colonel Dent was less showy; but, I thought, more lady-like.
        Полковница Дэнт была менее эффектна, но, по-моему, гораздо более аристократична.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 188
      2. "Too showy," he said. "Weird kind of beauty.
        – Слишком много шику! – сказал он. – Дикая красота.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 276
      3. Monte Cristo bowed, in sign that he accepted the proffered honor; Danglars rang and was answered by a servant in a showy livery.
        Монте-Кристо поклонился в знак того, что принимает лестное предложение финансиста. Данглар позвонил; вошел лакей в пышной ливрее.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 76
    2. кричащий; бьющий на эффект

      Примеры использования

      1. She was very showy, but she was not genuine: she had a fine person, many brilliant attainments; but her mind was poor, her heart barren by nature: nothing bloomed spontaneously on that soil; no unforced natural fruit delighted by its freshness.
        Она казалась очень эффектной, но лишенной всякой естественности; она обладала красивой внешностью, была блестяще образованна, но ее ум был беден и сердце черство; ничто не произрастало на этой почве, никакие плоды не могли освежить вас здесь своей сочностью.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 203
    3. пёстрый, безвкусный

Поиск словарной статьи

share