Слово "shuffle". Англо-русский словарь Мюллера

The group in blue shuffled their feet and looked embarrassed and after several clearings of throats, they tramped out.

"There's no need for any proofs,' replied the professor, and he began to speak softly, while his accent for some reason disappeared: 'It's all very simple: In a white cloak with blood-red lining, with the shuffling gait of a cavalryman, early in the morning of the fourteenth day of the spring month of Nissan...'[27]

Beth shuffled some papers on his desk, then spoke slowly.

At this good augury, and while shuffling the deck, he called to the barkeepers to set up the drinks for the house.

McMurphy cuts the deck and shuffles it with a buzzing snap.

Also, she could tell fortunes by reading tea-leaves and shuffling cards, and was not above aiding the maid servants in their small love affairs.

"Look," she implored him, pointing at a little troop of boys carrying cricket stumps, and one shuffled, spun round on his heel and shuffled, as if he were acting a clown at the music hall.

The reality was decaying, dingy cities where underfed people shuffled to and fro in leaky shoes, in patched-up nineteenth-century houses that smelt always of cabbage and bad lavatories.

            She was so frank with him, it was as if they'd spent a hundred evenings talking, talking and talking. And if it hadn't been for the orderly with her sunflower seeds, the nurse, the two draughts-players, the patients shuffling along the corridors, she really might have been ready, there and then, in that little corner, at the finest age of their lives, to help him understand what men live by.

Then the vigour and confidence seemed to drain away from Professor Quirrell. His mouth gaped open as if he had suddenly found himself facing an unexpected audience, and he turned with a convulsive jerk and shuffled back to his seat, hunched over as if he was about to collapse in on himself and implode.

A youth with tan-coloured hair, that needed clipping very badly, came shuffling along between the machines, bearing a basket of leather findings under his left arm, and pressed against his stomach.

He grew scarlet now. He shuffled uneasily on his rattan chair.

They went up-stairs to get ready while we three men stood there shuffling the hot pebbles with our feet.

Dean was sitting bolt-upright at the duty desk, shuffling the cards so hard and fast it was a wonder they didn't catch fire, throwing a little glance to his left, at my office, with every flutter-shuffle.

I would not be sinning in the least if, in speaking of that, I should make reference to a whimsically shuffled pack of cards.

Although NASA had tried to give the project a facelift by renaming it “Origins” and shuffling some of its objectives, it was still the same losing gamble.

Reverend Sykes shuffled some papers, chose one and held it at arm’s length.

The Professor shuffled up his subjects and dealt them out promiscuously, and that fell to me.

Campbell shuffled papers and read:

It was not to be shuffled off now, however, and I answered,

She doesn't like me, because I don't want to shuffle; it would be fine if I did.

Just think (and let it be the beginning of your agony) what he felt at that moment; as if a scab had fallen from an old sore, as if he were emerging from a hideous, shell-like tetter, as if he shuffled off for good and all a defiled, wet, clinging garment.