StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "shut". Англо-русский словарь Мюллера

shut + shut + shut (неправильный глагол)
  1. shut [ʃʌt]
    1. глагол
      1. затворять(ся), закрывать(ся), запирать(ся)

        Примеры использования

        1. Mr. Jones, of the Manor Farm, had locked the hen-houses for the night, but was too drunk to remember to shut the popholes.
          Мистер Джонс с фермы «Усадьба» закрыл на ночь курятник, но он был так пьян, что забыл заткнуть дыры в стене.
          Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 1
        2. Mr. Darcy called, and was shut up with him several hours.
          Придя к нам, мистер Дарси провел с дядей наедине несколько часов.
          Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 275
        3. The jungle is shut to me, and I must forget your talk and your companionship. But I will be more merciful than ye are.
          Джунгли для меня закрыты, и я должен забыть вашу речь и ваше общество, но я буду милосерднее вас.
          Маугли. Редьярд Джозеф Киплинг, стр. 19
      2. складывать, закрывать;
        to shut a fan сложить веер;
        to shut an umbrella закрыть зонтик;
        shut down а> закрывать; захлопывать; б> прекращать работу (на предприятии); в> опускаться (о тумане и т.п.);
        shut in а> запирать; б> загораживать (свет и т.п.);
        shut into а> запирать; б> прищемлять;
        shut off а> выключать (воду, ток, пар и т.п.); б> изолировать (from );
        shut out а> не допускать; не впускать; б> исключать (возможность); в> загораживать;
        shut to закрывать(ся) наглухо;
        shut the box to закройте ящик;
        shut up а> забить, заколотить;
        to be shut up сидеть взаперти; б> закрыть (магазин, предприятие); в> заключить (в тюрьму); г> грубый; вульгарный; пошлый (заставить) замолчать;
        shut up ! замолчи!, заткнись!;
        to shut one's ears to smth. не слушать, игнорировать, пропускать мимо ушей;
        to shut one's eyes to smth. закрывать глаза на что-л., не замечать чего-л.

        Примеры использования

        1. After his visit to the study Sharik was shut up in the consulting-room by our joint efforts.
          После прогулки в кабинете, общими усилиями Шарик был водворён в смотровую.
          Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 49
        2. Outside, even through the shut window-pane, the world looked cold.
          Мир снаружи, за закрытыми окнами, дышал холодом.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 2
        3. If he had any sense he’d shut his eyes. But Michael was funny in some ways; every now and then he would get up on his hind legs and start doing his colonel stuff.
          Самое умное с его стороны было бы закрыть глаза, но в некоторых отношениях Майкл - человек странный: нет-нет да и вспоминает, что его, родитель - полковник, и начинает изображать из себя бог весть что.
          Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 139
    2. имя прилагательное — закрытый, запертый

      Примеры использования

      1. I keep my mouth shut as often as I possibly can,
        Я стараюсь чаще держать рот на замке,
        Субтитры видеоролика "10 способов стать хорошим собеседником. Celeste Headlee", стр. 6
      2. But the door was fast shut.
        Но дверь была накрепко заперта.
        Великолепная Пятёрка. Тайна острова сокровищ . Энид Блайтон, стр. 80
      3. "No" in turn, with his eyes shut, to all that Owl was saying, and having said,
        "Нет" по очереди с закрытыми глазами, что бы Сова ни сказала, и поскольку последний раз была очередь говорить
        Винни-Пух и все, все, все. Милн Алан, стр. 18

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share