StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "slipper". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. slipper [ˈslɪpə]
    1. существительное
      1. комнатная туфля

        Примеры использования

        1. 741 And he set sail for home, for Tobago, alone in the Lady’s Slipper again.
          761 И снова в одиночестве он поплыл в Тобаго на своей «Туфельке».
          Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 61
        2. A half-equipped little knight she was, venturing to reconnoitre the mysterious city and dreaming wild dreams of some vague, far-off supremacy, which should make it prey and subject — the proper penitent, grovelling at a woman’s slipper.
          Сестра Керри была плохо вооруженным маленьким рыцарем, который отважно ринулся на огромный, загадочный город, чтобы попытать счастья, лелея безумную мечту о неясной, далекой победе, когда этот город — добыча и раб завоевателя — будет лежать распростертый под женской туфелькой.
          Сестра Керри. Теодор Драйзер, стр. 2
        3. There was this empty box of Kolynos toothpaste outside Leahy and Hoffman's door, and while I walked down towards the stairs, I kept giving it a boot with this sheep-lined slipper I had on.
          У дверей комнаты Леги и Гофмана валялась пустая коробка из-под зубной пасты "Колинос", и по дороге на лестницу я ее все время подкидывал носком, на мне были домашние туфли на меху.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 50
      2. железнодорожный — (тормозной) башмак
    2. глагол, разговорное — отшлёпать туфлей

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share