StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "snag". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. snag [snæg]
    1. существительное
      1. коряга, топляк (на дне реки); сучок, пенёк

        Примеры использования

        1. He snags the case on his way by and takes it into the kitchen.
          Он на ходу хватает дипломат и идет с ним на кухню.
          Слепой Уилли. Стивен КИНГ, стр. 3
      2. обломанный зуб
      3. разговорное — препятствие, загвоздка;
        to strike (или to come upon ) a snag натолкнуться на препятствие

        Примеры использования

        1. “He thinks there may be a snag in the NASA data.”
          — Он считает, что в данных НАСА можно обнаружить неувязку.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 251
        2. The dilemma appeared minor when compared to the overall scope of the meteorite, and yet, as an intel analyst, Rachel had witnessed the collapse of entire theories based on smaller snags than this.
          По сравнению с тем, что дал им метеорит, проблема не казалась серьезной. И все же, как аналитик информации, Рейчел знала случаи, когда из-за совсем незначительных зацепок рушились целые теории.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 126
      4. выступ
    2. глагол
      1. налететь на корягу

        Примеры использования

        1. "Wait a minute." Luster said. "You snagged on that nail again.
          – Стой, – говорит Ластер. – Опять ты за этот гвоздь зацепился.
          Шум и ярость. Уильям Фолкнер, стр. 2
      2. очищать от коряг или сучков

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share