показать другое слово

Слово "speak". Англо-русский словарь Мюллера

speak + spoke + spoken (неправильный глагол)
  1. speak [spi:k]глагол
    1. говорить, разговаривать, изъясняться;
      the baby is learning to speak ребёнок учится говорить;
      English is spoken here здесь говорят по-английски;
      Dixon speaking Диксон у телефона

      Примеры использования

      1.   Containing himself, however, he said, with an attempt to speak pleasantly,
        Он принудил себя сохранить любезный вид.
        Труп в библиотеке. Агата Кристи, стр. 16
      2. The Time Traveller (for so it will be convenient to speak of him) was expounding a recondite matter to us.
        Путешественник по Времени (будем называть его так) рассказывал нам невероятные вещи.
        Машина времени. Герберт Уэлс, стр. 1
      3. "Now, Kitty, you may cough as much as you choose," said Mr. Bennet; and, as he spoke, he left the room, fatigued with the raptures of his wife.
        — Теперь, Китти, можешь кашлять сколько угодно, — сказал мистер Беннет, выходя из комнаты, чтобы не слышать восторженных излияний своей жены.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 5
    2. сказать; высказывать(ся); отзываться;
      to speak the truth говорить правду;
      to speak ill (или evil ) of smb. дурно отзываться о ком-л.;
      to speak the word выразить желание;
      to speak for oneself а> говорить о собственных чувствах; б> говорить за себя;
      speak for yourself не говорите за других, не приписывайте другим ваших мнений

      Примеры использования

      1. and but an instant, so to speak, for that."
        да и на это, так сказать, есть лишь мгновение».
        Субтитры видеоролика "Что нужно для хорошей жизни? Уроки самого длинного исследования о счастье. Robert Waldinger", стр. 5
    3. произносить речь, выступать (на собрании);
      speak to the subject ! не отклоняйтесь от темы!
    4. говорить, свидетельствовать;
      the facts speak for themselves факты говорят сами за себя;
      this speaks him generous это говорит о его щедрости
    5. legally speaking с юридической точки зрения;
      strictly speaking строго говоря;
      generally speaking вообще говоря;
      roughly speaking приблизительно, примерно
    6. звучать (о музыкальных инструментах, орудиях)
    7. морской; мореходный — окликать; переговариваться с другим судном;
      speak at выговаривать кому-л.;
      speak for а> говорить за (или от лица) кого-л.; б> to speak well for говорить в пользу;
      speak of упоминать;
      nothing to speak of сущий пустяк;
      speak out а> высказываться; б> говорить громко;
      speak to а> обращаться к кому-л., говорить с кем-л.; б> подтверждать что-л.;
      speak up а> говорить громко и отчётливо; б> высказаться;
      so to speak так сказать

      Примеры использования

      1. The alteration of the past is necessary for two reasons, one of which is subsidiary and, so to speak, precautionary.
        Переделка прошлого нужна по двум причинам.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 207
      2. Tell them there’s four people to be taken to Varykino, with no luggage to speak of.
        Скажи, в Варыкино свезти четверых, поклажи все равно что никакой.
        Доктор Живаго. Борис Пастернак, стр. 294
      3. The little girl had learnt a hymn in which roses were spoken of, and then she thought of their own roses, and she sang the hymn to the little boy, and he sang too:—
        Девочка выучила псалом, в котором тоже говорилось о розах; девочка пела его мальчику, думая при этом о своих розах, и он подпевал ей:
        Снежная королева. Ганс Христиан Андерсен, стр. 4

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share