StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "stated". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. stated [ˈsttɪd]
    1. причастие прошедшего времени — от state I 3
    2. имя прилагательное
      1. установленный; назначенный; регулярный;
        at stated intervals через определённые промежутки времени;
        stated office hours определённые часы работы (в учреждении)

        Примеры использования

        1. All marriages between Party members had to be approved by a committee appointed for the purpose, and--though the principle was never clearly stated--permission was always refused if the couple concerned gave the impression of being physically attracted to one another.
          Все браки между членами партии утверждал особый комитет, и -- хотя этот принцип не провозглашали открыто, -- если создавалось впечатление, что будущие супруги физически привлекательны друг для друга, им отказывали в разрешении.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 63
        2. If you attempt any treachery or fail to comply with our demand as stated, you will never see your boy again.
          Если вы попытаетесь выдать нас или не выполнить наших требований, как сказано, вы никогда больше не увидите вашего сына.
          Вождь Краснокожих. О. Генри, стр. 8
        3. “Then, in the first place, do you agree with me that I have a right to be a little masterful, abrupt, perhaps exacting, sometimes, on the grounds I stated, namely, that I am old enough to be your father, and that I have battled through a varied experience with many men of many nations, and roamed over half the globe, while you have lived quietly with one set of people in one house?”
          - Тогда прежде всего скажите: вы согласны, что я имею некоторое право на властный, а иногда, может быть, резкий тон? Я и в самом деле бываю очень настойчив, но имею на это право по той причине, на которую уже указал, а именно: что я гожусь вам в отцы, что я приобрел большой жизненный опыт, общаясь со многими людьми разных национальностей, исколесил половину земного шара, тогда как вы спокойно жили на одном месте среди все тех же людей.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 145
      2. сформулированный; зафиксированный
      3. высказанный

Поиск словарной статьи

share