StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "suppose". Англо-русский словарь Мюллера

  1. suppose [səˈpəuz]глагол
    1. предполагать, полагать, допускать, думать;
      I suppose so вероятно, должно быть;
      what do you suppose this means ? что это, по-вашему, значит?

      Примеры использования

      1. 'How queer it seems,' Alice said to herself, 'to be going messages for a rabbit! I suppose Dinah'll be sending me on messages next!'
        "Хотя вообще-то немного странно, как это я оказалась на побегушках у Кролика! - подумала она.- Чего доброго, еще Динка начнет мной командовать!"
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 18
      2. ‘Poor lamb,’ she thought, ‘I suppose this is the most wonderful moment in his whole life.
        "Бедный ягненочек, - подумала Джулия, - верно, сегодня самый знаменательный день в его жизни.
        Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 4
      3. "Mr. Josiah Brown, I suppose?" said Holmes.
        – Мистер Джозайа Браун, если не ошибаюсь? – сказал Холмс.
        Приключения Шерлока Холмса. Шесть наполеонов. Артур Конан-Дойл, стр. 18
    2. подразумевать в качестве условия

      Примеры использования

      1. "That is exactly what I should have supposed of you," said Elizabeth.
        — Именно этого я от вас и ожидала, — сказала Элизабет.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 34
    3. в повелительное наклонение выражает предложение: suppose we go to the theatre ! а не пойти ли нам в театр?

      Примеры использования

      1. Then he said: «Do you suppose Oz could give me a heart? »
        - Как вы считаете, не смог бы Оз дать мне сердце?
        Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 22
      2. Party members were supposed not to go into ordinary shops ('dealing on the free market', it was called), but the rule was not strictly kept, because there were various things, such as shoelaces and razor blades, which it was impossible to get hold of in any other way.
        Членам партии не полагалось ходить в обыкновенные магазины (это называлось "приобретать товары на свободном рынке"), но запретом часто пренебрегали: множество вещей, таких, как шнурки и бритвенные лезвия, раздобыть иным способом было невозможно.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 5
    4. to be supposed (c неопределённая форма глагола ) иметь определённые обязанности, заботы и т.п.;
      she is not supposed to do the cooking приготовление пищи не входит в её обязанности

      Примеры использования

      1. He completely forgot that he was supposed to be looking for the housing division.
        Он совсем забыл, что ему нужно разыскивать жилотдел или то, что от жилотдела осталось.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 52
      2. And she said, "Why wouldn't I thank it, even though they're supposed to do it?"
        Она говорит: «Почему бы мне их не поблагодарить, даже если они и должны делать это.»
        Субтитры видеоролика "Лаура Трайс советует говорить спасибо", стр. 1
      3. He was supposed to be in the school at 8 a.m.
        Ему нужно было быть в школе в 8 часов утра.
        Субтитры видеоролика "Самое скучное телевидение в мире... и почему оно так затягивает. Thomas Hellum", стр. 4

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share