показать другое слово

Слово "trooper". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. trooper [ˈtru:pə]существительное
    1. кавалерист
    2. солдат бронетанковых войск

      Примеры использования

      1. They separated, grinning at each other, and pretended they were troopers after a Maori renegade.
        Переглядываясь, ухмыляясь, они подобрались к ней с двух сторон, будто они солдаты и устроили облаву на изменника маори.
        Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 2
      2. At first opportunity he had used his pick to hack a hole in the chest of the trooper commanding the expedition; he and ten other convicts massacred five more troopers by shaving the flesh from their bones an inch at a time until they died screaming in agony.
        Улучив минуту, Родерик своей киркой пробил дыру в груди начальника конвоя; он и еще десять каторжников разделались с пятью остальными конвоирами, медленно, по ломтику срезая у них мясо с костей — все пятеро изошли криком и умерли в страшных мучениях.
        Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 22
    3. солдат парашютно-десантных войск
    4. австралийский , американский, употребляется в США — конный полицейский
    5. американский, употребляется в США , разговорное — полицейский

      Примеры использования

      1. Or would the trooper call Alvarez?"
        А может, солдат должен звонить прямо Альваресу?
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 164
      2. They separated, grinning at each other, and pretended they were troopers after a Maori renegade.
        Переглядываясь, ухмыляясь, они подобрались к ней с двух сторон, будто они солдаты и устроили облаву на изменника маори.
        Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 2
    6. = troop-horse
    7. troopship to swear like a trooper ругаться как извозчик

      Примеры использования

      1. Korobeinikov stood for a few moments in the icy wind and then went back into his hovel, cursing like a trooper.
        Коробейников постоял на ледяном ветерке минуты две и, мерзко сквернословя, вернулся в свой домишко. Невыносимая горечь охватила его.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 75

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share