показать другое слово

Слово "wan". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. wan [wɔn]
    1. имя прилагательное
      1. бледный, изнурённый; болезненный

        Примеры использования

        1. It was a dim, wan sun.
          Это было угрюмое солнце, тусклое, без блеска.
          Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 34
        2. Her gray sun-strained eyes looked back at me with polite reciprocal curiosity out of a wan, charming, discontented face.
          Ее серые глаза с ответным любопытством щурились на меня с хорошенького, бледного, капризного личика.
          Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 9
        3. As we passed over the dark bridge her wan face fell lazily against my coat’s shoulder and the formidable stroke of thirty died away with the reassuring pressure of her hand.
          Когда замелькали мимо темные переплеты моста, ее бледное личико лениво склонилось к моему плечу и ободряющее пожатие ее руки умерило обрушившуюся на меня тяжесть тридцатилетия.
          Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 102
      2. серый, тусклый

        Примеры использования

        1. Ahead, in the wan rays of the rising sun, mist was rising high above the gorge.
          Впереди над ущельем в тусклых лучах восходящего солнца курился легкий туман.
          На реке. Роберт Янг, стр. 13
        2. Rachel gave a wan nod, not entirely convinced.
          Рейчел слабо кивнула. Чувство неуютности лишь усилилось.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 119
        3. Right in front of him he saw, in the wan moonlight, an old man of terrible aspect.
          Прямо перед ним в призрачном свете луны стоял старик ужасного вида.
          Кентервильское привидение. Оскар Уайльд, стр. 6
    2. глагол
      1. изнурять

        Примеры использования

        1. When a door, at length, closed upon her, my glance sought instinctively and eagerly the countenance of the brother; but he had buried his face in his hands, and I could only perceive that a far more than ordinary wanness had overspread the emaciated fingers through which trickled many passionate tears.
          Когда за сестрою наконец затворилась дверь, я невольно поспешил обратить вопрошающий взгляд на брата; но он закрыл лицо руками, и я заметил лишь, как меж бескровными худыми пальцами заструились жаркие слезы.
          Падение дома Ашеров. Эдгар Аллан По, стр. 8
      2. становиться тусклым, серым

        Примеры использования

        1. It was a dim, wan sun.
          Это было угрюмое солнце, тусклое, без блеска.
          Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 34

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share