Слово "whiz". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. There were eighty modular cubicles, occupied by computer whizzes, all young, busily building Web sites, creating logos for new companies, doing artwork for record and book publishing companies and composing illustrations for magazines.
   Все восемьдесят модульных отсеков-клетушек были заняты молодыми амбициозными компьютерными асами, вундеркиндами и гениями, энергично создающими очередные “уэб сайтз” , логотипы новых компаний, макеты обложек и наклеек для звукозаписывающих и издательских фирм и иллюстрации для журналов.
   Расколотые сны. Сидни Шелдон, стр. 2
2. I slept heavily, but in fitful snatches, as a man does when constantly disturbed by the whirr and whizzing of the train, the rattle and jangle of wheels passing over ill-jointed points.
   Спал я крепко, но урывками, как человек, которого постоянно беспокоит шум поезда и стук колес на плохо соединенных рельсах.
   Пассажирка из Кале. Артур Гриффитс, стр. 33
3. Gee whiz! That's why they are raising such a racket about him here.
   Вишь ты как! то-то у нас сумятицу подняли.
   Ревизор. Николай Васильевич Гоголь, стр. 34