StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "willing". Англо-русский словарь Мюллера

  1. willing [ˈwɪlɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от will I 2

      Примеры использования

      1. I thought his familiarity with the subject might predispose him to be more open and willing to talk, thus allowing me an entrance into his knowledge on the properties of plants.
        Я рассчитывал, что его знакомство с предметом предрасположит его к большей откровенности и желанию разговаривать, таким образом, дав мне возможность получить доступ к его знаниям о свойствах растений.
        Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 13
      2. I am not willing that a compatriot, a handsome cavalier, a brave youth, quite fit to make his way, should become the dupe of all these artifices and fall into the snare after the example of so many others who have been ruined by it.
        Я не допущу, чтобы мой земляк, красивый юноша, славный малый, созданный для успеха, стал жертвой этих фокусов и попал впросак, как многие другие, сломавшие себе на этом голову.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 38
      3. He was anxious to avoid the notice of his cousins, from a conviction that if they saw him depart, they could not fail to conjecture his design, and he was not willing to have the attempt known till its success might be known likewise; for though feeling almost secure, and with reason, for Charlotte had been tolerably encouraging, he was comparatively diffident since the adventure of Wednesday.
        Он постарался выбраться из дома тайком, опасаясь, что, если его уход будет замечен, его намерения, которые до того, как они увенчаются успехом, он хотел сохранить в тайне, будут преждевременно разгаданы.Ибо, хотя он почти не сомневался в исходе дела (притом не без основания, так как Шарлотта его достаточно поощрила), в нем все же после случившегося появилась известная неуверенность.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 104
    2. имя прилагательное
      1. готовый (сделать что-л.); охотно делающий что-л.

        Примеры использования

        1. Come, if so you will, count, and continue this conversation at my house, any day you may be willing to see an adversary capable of understanding and anxious to refute you, and I will show you my father, M. Noirtier de Villefort, one of the most fiery Jacobins of the French Revolution; that is to say, he had the most remarkable audacity, seconded by a most powerful organization—a man who has not, perhaps, like yourself seen all the kingdoms of the earth, but who has helped to overturn one of the greatest; in fact, a man who believed himself, like you, one of the envoys, not of God, but of a supreme being; not of providence, but of fate. Well, sir, the rupture of a blood-vessel on the lobe of the brain has destroyed all this, not in a day, not in an hour, but in a second.
          Прошу вас заехать когда-нибудь ко мне, граф, чтобы продолжить эту беседу, если у вас явится желание встретиться с противником, способным вас понять и жаждущим вас опровергнуть, и я покажу вам моего отца, господина Нуартье де Вильфора, одного из самых ярых якобинцев времен первой революции, сочетание самой блестящей отваги с самым крепким телосложением; этот человек если и не видел, подобно вам, все государства мира, то участвовал в ниспровержении одного из самых могущественных; он, как и вы, считал себя одним из посланцев если не бога, то верховного существа, если не провидения, то судьбы; и что же – разрыв кровеносного сосуда в мозгу уничтожил все это, и не в день, не в час, а в одну секунду.
          Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 100
        2. and you are willing to share.
          и вы готовы делиться.
          Субтитры видеоролика " Хотите быть счастливыми? Будьте благодарными. Дэвид Стейндл-Раст", стр. 5
        3. "I'm willing," answered Hal Campbell.
          — Я согласен, — ответил Хэл Кэмбл.
          Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 11
      2. добровольный;
        willing help охотно оказанная помощь

        Примеры использования

        1. Confession would be quicker, but he is willing to take the long way around.
          Исповедь отняла бы куда меньше времени, но он предпочитает этот долгий окольный путь.
          Слепой Уилли. Стивен КИНГ, стр. 12
      3. старательный;
        willing worker старательный работник;
        willing horse работяга

        Примеры использования

        1. we are too willing to accept the short version of the story.
          Но я думаю, когда дело касается любви,
          Субтитры видеоролика "Влюбиться — это просто. Mandy Len Catron", стр. 5
        2. She had nice manners and was very clean and willing.
          Чистоплотная, трудолюбивая, услужливая — поначалу она мне понравилась.
          Десять негритят. Агата Кристи, стр. 57

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share