показать другое слово

Слово "worse". Англо-русский словарь Мюллера

  1. worse [wɛ:rs]
    1. имя прилагательное — (сравнительная степень от bad 1) худший;
      he is worse today ему сегодня хуже;
      to be none the worse for smth. ничуть не пострадать от чего-л.;
      he is none the worse for it а ему хоть бы что;
      to be the worse for wear а> износиться, быть поношенным; б> истощиться

      Примеры использования

      1. If you don't, you feel even worse.
        А то становится еще неприятней.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 4
      2. I’m a Russian and I speak my native language worse than I speak English and French.
        Я русская, а на своем родном языке говорю хуже, чем по-английски и по-французски.
        Рождественские каникулы. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 62
      3. And to make matters worse, Josephine was gracious and charming.
        А невеста Дэвида... Никогда Кейт не встречала столь очаровательной, грациозной девушки.
        Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 183
    2. наречие — (сравнительная степень от badly ) хуже; сильнее;
      none the worse ничуть не хуже, ещё лучше;
      I like him none the worse for being outspoken я ещё больше люблю его за искренность;
      worse off : to be worse off оказаться в более затруднительном положении

      Примеры использования

      1. We used to think that humans were worse than other creatures
        Мы думали, что нам это не дано
        Субтитры видеоролика "Как язык формирует мышление. Lera Boroditsky", стр. 1
      2. The Hatter was the only one who got any advantage from the change: and Alice was a good deal worse off than before, as the March Hare had just upset the milk-jug into his plate.
        От всех этих перемещений выиграл только Шляпа, а Алиса, наоборот, сильно прогадала, так как Заяц только что опрокинул молочник.
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 43
      3. Whenever I have gone there, there have been either so many people that I have not been able to see the pictures, which was dreadful, or so many pictures that I have not been able to see the people, which was worse.
        Когда ни придешь, встречаешь там столько людей, что не видишь картин, или столько картин, что не удается людей посмотреть. Первое очень неприятно, второе еще хуже.
        Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 3
    3. существительное — худшее;
      to go from bad to worse становиться всё хуже и хуже;
      to have the worse потерпеть поражение;
      to put to the worse нанести поражение;
      a change (или a turn ) for the worse перемена к худшему;
      worse cannot happen ничего худшего не может случиться

Поиск словарной статьи

share