показать другое слово

Слово "worse". Англо-русский словарь Мюллера

  1. worse [wɛ:r?s]
    1. имя прилагательное — (сравнительная степень от bad 1) худший;
      he is worse today ему сегодня хуже;
      to be none the worse for smth. ничуть не пострадать от чего-л.;
      he is none the worse for it а ему хоть бы что;
      to be the worse for wear a> износиться, быть поношенным; b> истощиться

      Примеры использования

      1. If you don't, you feel even worse.
        А то становится еще неприятней.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 4
      2. He was dressed in a blue suit a good deal the worse for wear.
        Он был одет в поношенный голубой костюм.
        Счастливый человек. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 3
      3. I can recall nothing worse.
        Ничего худшего я не припомню.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 67
    2. наречие — (сравнительная степень от badly ) хуже; сильнее;
      none the worse ничуть не хуже, ещё лучше;
      I like him none the worse for being outspoken я ещё больше люблю его за искренность;
      worse off : to be worse off оказаться в более затруднительном положении

      Примеры использования

      1. "It's a good deal worse than that..."
        — Дело обстоит гораздо хуже…
        Берег удачи. Агата Кристи, стр. 24
      2. That's worse than not having him here at all."
        Это хуже, чем не прийти вовсе».
        Субтитры видеоролика " танец отца и дочери... в тюрьме. Энджела Пэттон", стр. 2
      3. This was worse than before: the youth grew crimson, and clenched his fist, with every appearance of a meditated assault.
        Ошибка оказалась хуже прежней: юноша побагровел, сжал кулак с явным намерением пустить его в ход.
        Грозовой перевал. Эмили Джейн Бронте, стр. 11
    3. существительное — худшее;
      to go from bad to worse становиться всё хуже и хуже;
      to have the worse потерпеть поражение;
      to put to the worse нанести поражение;
      a change (или a turn ) for the worse перемена к худшему;
      worse cannot happen ничего худшего не может случиться

      Примеры использования

      1. All the big fellows did the same, and they did much worse, too.
        Все крупные дельцы так и поступают, да и похуже вещи делают.
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 156

Поиск словарной статьи

share