«Диетолог», Андреа Гибсон. Andrea Gibson - видеоролик
Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "«Диетолог», Андреа Гибсон".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 827 книг и 2706 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 3 из 3 ←предыдущая следующая→ ...
00:03:42
but knowing there is a chance our hearts
may have only just skinned their knees
Но зная, что есть шанс того, что
наши сердца только поцарапали коленки.
knowing there is a chance the worst
day might still be coming
Зная, есть шанс, что худшее ещё впереди.
let me say right now for the record,
I’m still gonna be here
Позвольте мне сказать:
Я все ещё буду здесь,
asking this world to dance,
even if it keeps stepping on my holy feet
прося это мир танцевать,
даже если он всё ещё отдавливает мои ноги.
you- you stay here with me, okay?
Ты — ты будь со мной здесь, ладно?
00:04:03
You stay here with me.
Останься со мной.
Raising your bite against the bitter dark
Подними свою голову
против горькой темноты,
Your bright longing
Твоё яркое ожидание,
Your brilliant fists of loss
Твои замечательные жмени потери.
Friend
Друг,
00:04:12
if the only thing we have to gain
in staying is each other,
если единственное, что мы обретём,
оставаясь, это друг друга,
my god that’s plenty
боже мой, этого хватит с головой;
my god that’s enough
боже мой, этого достаточно;
my god that is so so much
for the light to give
боже мой, этого так, так много
для света, чтобы сказать
each of us at each other’s backs
whispering over and over and over
каждому из нас у спины друг друга,
шепча снова и снова:
00:04:28
“Live”
«Живи»
“Live”
«Живи»
“Live”
«Живи»
КОНЕЦ
←предыдущая следующая→ ...