4#

Игровое решение жилищного кризиса. Sarah Murray - видеоролик

Изучение английского языка с помощью параллельных субтитров ролика "Игровое решение жилищного кризиса". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 828 книг и 2765 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 3 из 3  ←предыдущая следующая→ ...

00:06:26
and it is ridiculously ambitious,
и невероятно амбициозной,
but today, our current operating model
но наша текущая операционная модель
operates at a ten-to-one ratio.
работает с соотношением десять к одному.
So for every 10 homes we build,
То есть на каждые десять построенных нами домов
we can build a home for someone in need.
мы можем построить один дом для того, кто в нём нуждается.
00:06:40
(Applause)
(Аплодисменты)
This is made possible because today,
Это стало возможным, потому что сегодня,
with design for manufacture and assembly,
благодаря проектированию производства и сборки
which uses light gauge steel frame construction,
с применением лёгких стальных тонкостенных конструкций,
shipped and assembled on-site,
которые доставляются и собираются на месте,
00:07:00
we can decrease construction costs by 20 percent
мы сокращаем затраты на строительство на 20 %
and environmental waste by 15 percent,
и на 15% — отходы, влияющие на экологию.
saving time, money
Так мы тратим меньше времени и денег,
and keeping tons of waste out of landfills.
а также не даём тоннам мусора оказаться на свалке.
The power in modular construction
Преимущество модульных конструкций в том,
00:07:15
is that you can build year-round with confidence in your costs,
что можно строить круглый год с полной уверенностью в затратах,
in your quality,
в качестве,
and in your delivery date, in your build date.
в сроках поставки и сроках завершения строительства.
Now, wouldn't that be crazy? Wouldn't that be great?
Звучит невероятно, правда?
But --
Но...
00:07:33
that doesn't get me to my goal.
я добиваюсь не этого.
My goal is one-for-one.
Моя цель — соотношение один к одному.
So I've been traveling the world,
Поэтому я объехала весь мир,
looking at different alternatives of construction 3-D printing,
изучая различные варианты строительной трёхмерной печати
trying to find technology that will help me deliver on my ambition.
в поисках того самого, с помощью которого я бы могла воплотить свои амбиции в жизнь.
00:07:50
3-D printing is so exciting and so promising,
Трёхмерная печать — очень интересная и многообещающая технология:
offering a 40 percent reduction in cost and near zero waste.
расходы сокращаются на 40%, а уровень отходов практически нулевой.
And this is just to name a few,
Я расскажу вам лишь о нескольких,
but some of the really exciting innovations happening all over the world
но по-настоящему интересные инновации в нашем мире
are happening in Italy, France, Dubai and Australia.
можно увидеть в Италии, Франции, Дубае и Австралии.
00:08:09
And they use robotic arms to print everything from solid stone
С помощью роботизированных рук печатают всё, что угодно:
to concrete, to wax.
от твёрдого камня и бетона до воска.
In Italy, they have developed a technique using sorel cement.
В Италии разработали метод печати с использованием магнезиального цемента.
Sorel cement was originally invented in 1867,
Магнезиальный цемент изобрели в 1867 году.
and it's the beautiful chemical marriage of magnesium oxide and local sand,
Это прекрасная химическое соединение оксида магния и местного песка,
00:08:30
which they can now use to print solid stone walls.
и сегодня из этого материала можно напечатать каменные стены.
And in France,
Во Франции
they have a regulator-approved although still experimental process
есть одобренный регулирующими органами, но пока экспериментальный процесс:
where they print two parallel tracks of foam insulation
печатают два параллельных ряда строительной пены,
and pour concrete in the middle to create solid stone.
а между ними заливают бетон, создавая таким образом твёрдый камень.
00:08:47
And in Dubai, sitting at the foot of those two glorious Emirates Towers,
В Дубае, у подножья великолепных Эмиратских башен, —
is a vision of the future in the middle of the desert.
видение будущего посреди пустыни.
They've got their experimental office of the future,
Там стоит экспериментальный офис будущего:
which is constructed using 3-D printed concrete
он построен из бетона, напечатанного на трёхмерном принтере.
which was printed in China
Этот бетон напечатали в Китае,

Для просмотра параллельного текста полностью залогиньтесь или зарегистрируйтесь

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика