Почему в слове «doubt» есть буква «b»? — Джина Кук. Gina Cooke - видеоролик
Изучение английского языка с помощью параллельных субтитров ролика "Почему в слове «doubt» есть буква «b»? — Джина Кук".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 828 книг и 2765 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 2 из 2 ←предыдущая следующая→ ...
00:02:26
from the same Latin forms.
от одной и той же латинской формы.
The meaning of double,
Значение слова «double»,
two,
два,
is reflected in a deep understanding of doubt.
отражено в глубоком понимании слова «doubt».
See, when we doubt,
Смотрите, когда мы сомневаемся,
00:02:37
when we hesitate,
когда мы колеблемся,
we second guess ourselves.
мы предугадываем себя.
When we have doubts about something,
Когда у нас есть сомнения насчёт чего-либо,
when we have questions or confusion,
когда у нас есть вопросы
или мы в замешательстве,
we are of two minds.
мы находимся в нерешительности.
00:02:48
Historically, before English began
Исторически,
прежде чем английский язык начал
to borrow words from French,
перенимать слова из французского,
it already had a word for doubt.
он уже имел слово для сомнения.
That Old English word was "tweogan,"
То старое английское слово «tweogan»,
a word whose relationship to "two"
связь которого с «two»
00:03:01
is clear in its spelling as well.
ясно также из его написания.
So the next time you are in doubt
В следующий раз, когда вы сомневаетесь
about why English spelling works the way it does,
в том, почему английское написание
работает так, а не иначе,
take a second look.
взгляните дважды.
What you find just might make you do a double-take.
То, что вы обнаружите, поможет вам
сделать более правильную оценку.
КОНЕЦ
←предыдущая следующая→ ...