StudyEnglishWords

3#

Juan Enriquez предлагает вниманию публики невероятную новую науку - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Juan Enriquez предлагает вниманию публики невероятную новую науку". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 556 книг и 1797 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 3 из 10  ←предыдущая следующая→ ...

00:04:48
you've just got to say no.
Скажите попросту: нет.
And you've got to start banishing a word that's called "entitlement."
Необходимо начать игнорировать слово "дотации"
And the reason we have to do that in the short term
И причина, по которой мы должны научиться это делать
is because we have just run out of cash.
заключается в том, что иначе мы просто растратим все деньги.
If you look at the federal budget, this is what it looks like.
Если вы взглянете на федеральный бюджет, вы поймете, на что это похоже:
00:05:03
The orange slice is what's discretionary.
Оранжевым обозначены "расходы по собственному усмотрению"
Everything else is mandated.
Все остальное - обязательные.
It makes no difference if we cut out the bridges to Alaska in the overall scheme of things.
Остановка финансирования мостов на Аляску совершенно ничего не изменит в общем порядке вещей.
So what we have to start thinking about doing
Так что нам придется подумать, как
is capping our medical spending
ограничить наши расходы на медицину
00:05:17
because that's a monster that's simply going to eat the entire budget.
потому что этот монстр способен съесть весь бюджет
We've got to start thinking about asking people
Нам придется попросить людей
to retire a little bit later.
выйти на пенсию несколько позже
If you're 60 to 65 you retire on time.
Если вам сейчас от 60 до 65, вы сможете выйти на пенсию вовремя
Your 401(k) just got nailed.
Ваш счет пенсионных накоплений 401(k) только что сгорел.
00:05:31
If you're 50 to 60 we want you to work two years more.
Если вам от 50 до 60, вам придется поработать еще 2 года
If you're under 50 we want you to work four more years.
если вы младше 50ти, вам придется поработать на 4 года больше
The reason why that's reasonable is,
Причина, по которой это требование разумно, заключается в том, что сдвинулись границы смертности:
when your grandparents were given Social Security,
Ваши бабушка и дедушка получали социальную страховку
they got it at 65 and were expected to check out at 68.
в 65, и ожидалось, что они умрут в 68 (три года расходов для бюджета)
00:05:45
Sixty-eight is young today.
Но 68 - это ранняя старость сегодня.
We've also got to cut the military about three percent a year.
Кроме того, нам необходимо снизить военные расходы по меньше мере на 3% ежегодно
We've got to limit other mandatory spending.
Мы должны снизить и другие обязательные расходы
We've got to quit borrowing as much,
Мы должны перестать занимать так много,
because otherwise the interest is going to eat that whole pie.
потому что в противном случае проценты на долг съедят весь бюджет
00:06:00
And we've got to end up with a smaller government.
Кроме того, необходимо сократить правительственный аппарат.
And if we don't start changing this trend line,
И если мы не начнем менять этот тренд сегодня
we are going to lose the dollar
мы потеряем доллар
and start to look like Iceland.
и начнем выглядеть как Исландия
I got what you're thinking.
Я уловил, о чем вы подумали:
00:06:12
This is going to happen when hell freezes over.
такое произойдет, когда ад замерзнет!
But let me remind you this December it did snow in Vegas.
но позвольте мне напомнить вам, что в декабре этого года в Вегасе в самом деле выпал снег
(Laughter)
(смех)
Here's what happens if you don't address this stuff.
Вот что происходит, если вы не решаете такую проблему.
So, Japan had a fiscal real estate crisis
В Японии был ипотечный кризис
00:06:33
back in the late '80s.
в конце 80х годов
And its 225 largest companies today
и 225 крупнейших компаний страны
are worth one quarter of what they were 18 years ago.
стоят сегодня четверть того, что они стоили 18 лет назад
We don't fix this now,
Если мы сейчас не начнем решать эту проблему,
скачать в HTML/PDF
share