показать другое слово
Слово "ace". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
ace
[eɪs] — существительное
- очко
Примеры использования
- it would be the difference in a child acing an exam40% — это разница между пятёркойСубтитры видеоролика "Сон — это ваша суперсила. Matt Walker", стр. 2
- I have not seen such a one four times in my life. Two aces!"Я видел его всего четыре раза за всю мою жизнь: два очка!Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 306
- карточный термин — туз;
the ace of trumps a> главный козырь; b> самый веский доводПримеры использования
- The source of the trouble appeared to be that Napoleon and Mr Pilkington had each played an ace of spades simultaneously.Источником волнения явилось то, что и Наполеон, и мистер Пилкингтон одновременно выбросили на стол по тузу пик.Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 87
- We went to Silvio's house and found him in the courtyard shooting bullet after bullet into an ace pasted upon the gate.Мы пошли к Сильвио и нашли его на дворе, сажающего пулю на пулю в туза, приклеенного к воротам.Выстрел. Пушкин Александр Сергеевич, стр. 3
- первоклассный лётчик, ас; выдающийся спортсмен и т.п.;
the ace of aces авиация лучший ас; в переносном значении лучший из лучших;
within an ace of на волосок от, чуть неПримеры использования
- The truth was slow to enter my mind, puzzled by an inquiry that at every moment was complicated by events which, at first sight, might be looked upon as superhuman; and more than once I was within an ace of abandoning a task in which I was exhausting myself in the hopeless pursuit of a vain image.Я медленно продвигался к осознанию правды, ибо мой разум был обеспокоен расследованием, которое постоянно наталкивалось на нечто сверхъестественное. Не один раз я был близок к тому, чтобы отказаться от истощивших мои силы попыток расследовать явление, которое я даже не мог понять.Призрак оперы. Гастон Леру, стр. 1
- Yes, Sullivan had done that, and Willie had come within an ace of leaping to his feet and running back down the ward, screaming.Да, Салливан взял его руку, и Уилли чуть было не вскочил, не кинулся через палату с воплем.Слепой Уилли. Стивен КИНГ, стр. 10
- I began to recall what I had heard of cannibals. I was within an ace of calling for help.Я вспомнил все, что слыхал о людоедах, и собирался уже позвать на помощь.Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 79
- очко