StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "ace". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. ace [s]существительное
    1. очко

      Примеры использования

      1. I have not seen such a one four times in my life. Two aces!"
        Я видел его всего четыре раза за всю мою жизнь: два очка!
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 306
    2. карточный термин — туз;
      the ace of trumps а> главный козырь; б> самый веский довод

      Примеры использования

      1. We went to Silvio's house and found him in the courtyard shooting bullet after bullet into an ace pasted upon the gate.
        Мы пошли к Сильвио и нашли его на дворе, сажающего пулю на пулю в туза, приклеенного к воротам.
        Выстрел. Пушкин Александр Сергеевич, стр. 3
    3. первоклассный лётчик, ас; выдающийся спортсмен и т.п.;
      the ace of aces авиация лучший ас; в переносном значении лучший из лучших;
      within an ace of на волосок от, чуть не

      Примеры использования

      1. Yes, Sullivan had done that, and Willie had come within an ace of leaping to his feet and running back down the ward, screaming.
        Да, Салливан взял его руку, и Уилли чуть было не вскочил, не кинулся через палату с воплем.
        Слепой Уилли. Стивен КИНГ, стр. 10
      2. I began to recall what I had heard of cannibals. I was within an ace of calling for help.
        Я вспомнил все, что слыхал о людоедах, и собирался уже позвать на помощь.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 79
      3. "You're aces, Ackley kid," I said.
        - Ты молодчина, Экли, детка, - сказал я.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 49

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share