показать другое слово

Слово "assured". Англо-русский словарь Мюллера

  1. assured [əˈʃd]
    1. причастие прошедшего времени — от assure

      Примеры использования

      1. A happy smile spread over his broad, priest-like face, and he assured me that they had some so large, so splendid, so tender, that it was a marvel.
        Ето круглая пасторская физиономия расплылась в радостной улыбке, и он заверил меня, что у них есть такая крупная, такая великолепная, такая нежная спаржа, просто чудо.
        Завтрак. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 3
      2. She assured him that no one intended to play, and the silence of the whole party on the subject seemed to justify her. Mr. Hurst had therefore nothing to do, but to stretch himself on one of the sofas and go to sleep.
        Мисс Бингли ответила ему, что играть никому не хочется. И так как это подтверждалось общим молчанием, мистеру Хёрсту не осталось ничего иного, как растянуться на диване и сразу заснуть.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 44
      3. Just imperceptibly his manner changed. It was slightly more assured - easier in tone.
        — Манеры Ломбарда заметно переменились: он заговорил более уверенно, развязно. 
        Десять негритят. Агата Кристи, стр. 12
    2. имя прилагательное
      1. уверенный

        Примеры использования

        1. I felt assured now that my tawny-faced antagonist was stalking me once more; and coupled with that was another unpleasant realisation, that I had lost my way.
          Теперь я был уверен, что темнокожее существо снова крадется за мной. И к тому же я сделал еще одно печальное открытие: не было сомнения, что я заблудился.
          Остров доктора Моро. Герберт Уэллс, стр. 39
        2. How, unless with the instinct of a woman in love, she knew that Bosinney's discomfiture in this action was assured, cannot be told—on this assumption, however, she laid her plans, as upon a certainty.
          Трудно сказать, как она узнала, что дело Боснии безнадежно (если только ей не помогло чутье любящей женщины), но все ее планы строились именно на этой уверенности.
          Сага о Форсайтах. I Собственник. Джон Голсуорси, стр. 297
        3. Yet this emaciation seemed to be his natural habit, and due to no disease, for his eye was bright, his step brisk, and his bearing assured.
          Тем не менее худым он был по природе, а не от какой-либо болезни, ибо взгляд у него сверкал, двигался он проворно и держался уверенно.
          Приключения Шерлока Холмса. Палец инженера. Артур Конан-Дойл, стр. 6
      2. гарантированный, обеспеченный;
        success is assured успех обеспечен

        Примеры использования

        1. It had looked as though their only solution was to come and live at Sunny Point where a welcome was assured to them.
          Казалось, единственный выход для них с Мэри поселиться в «Солнечном мысе», где радушный прием был им обеспечен.
          Испытание невиновностью. Агата Кристи, стр. 96
        2. ♫ mutual-assured destruction, ♫
          ♫ ядерный паритет, ♫
          Субтитры видеоролика "Рауль Мидон исполняет "Каждый" и "Мир на Земле"", стр. 1
        3. assured identity and belonging not by separation,
          Со временем старый стиль перестали ценить, а новый стал желанным.
          Субтитры видеоролика "Как архитектура Сирии заложила основы для жестокой войны. Marwa Al-Sabouni", стр. 2
      3. застрахованный
      4. самоуверенный; наглый

Поиск словарной статьи

share