показать другое слово
Слово "badge". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
badge
[bædʒ] — существительное
- значок; кокарда
Примеры использования
- It was a handsome diamond brooch, Johnnie's regimental badge.Это была великолепная брильянтовая брошь в виде кокарды Джонниного полка.Голодная гора. Дафна Дюморье, стр. 226
- The badge and the unit markings are gone, now, of course, but the places where they were stand out clearly - the cloth is greener on the sleeves and the left breast, fresher in patterns any veteran of the armed services must recognize at once.Теперь, конечно, знаки различия и нашивки исчезли, но места, где они были, ясно видны - ткань зеленее на рукавах и левой стороне груди, узор более четок, и любой ветеран должен сразу понять, что они означают.Слепой Уилли. Стивен КИНГ, стр. 20
- He stood in the hall of his house, putting on his badge with the orange salamander burning across it. He stood looking up at the air-conditioning vent in the hall for a long time.Он стоял в передней своего дома и прикреплял к куртке значок, на котором пылала оранжевая саламандра. -Задумавшись, он долго глядел на вентиляционную решетку.451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 14
- символ; признак; знак
Примеры использования
- ‘Comrade,’ said Snowball, ‘those ribbons that you are so devoted to are the badge of slavery.— Товарищ, — сказал Сноуболл, — эти ленточки, к которым ты так привязана, — символ рабства.Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 10
- He is immediately surrounded by predatory porters with white aprons and nickel badges on their chests, and his luggage is obsequiously picked up.Сейчас же к нему подскакивают Ермаки Тимофеевичи в белых передниках с никелированными бляхами на сердце и услужливо подхватывают багаж.Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 23
- значок; кокарда