показать другое слово

Слово "bower". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. bower [ˈbauə]существительное
    1. дача, коттедж

      Примеры использования

      1. CHAPTER 102. A Bower in the Arsacides.
        Глава CII. ПОД ЗЕЛЕНОЙ СЕНЬЮ АРСАКИД
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 467
    2. беседка

      Примеры использования

      1. It stood back in a bower of scrub pines, its sagging roof and boarded-over windows laced and dappled with shadows.
        Под сенью колючих сосен его просевшая крыша и покосившиеся окна были в кружевных тенях.
        Зеленая миля. Стивен КИНГ, стр. 380
      2. The walls were banked with pine branches that gave out a spicy smell, making the corners of the room into pretty bowers where the chaperons and old ladies would sit.
        Сосновые ветви, развешанные по стенам, источали приятный аромат, а по углам зала из них было образовано нечто вроде уютных беседок для отдыха почтенных матрон и дуэний.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 188
    3. поэтическое выражение — жилище

      Примеры использования

      1. By the time I came of age, I had made a small clearing in the thicket before the mold-stained facade of the hillside, allowing the surrounding vegetation to encircle and overhang the space like the walls and roof of a sylvan bower.
        К той поре, когда я стал совершеннолетним, я уже протоптал небольшую прогалину в чаще у входа в склеп. Растительность, окружающая его, — замыкала полукружием образовавшееся пространство, словно ограда. А ветви деревьев нависали сверху, образуя что-то вроде крыши.
        Склеп. Говард Лавкрафт, стр. 6
    4. вышедший из употребления; архаизм , поэтическое выражение — будуар
  2. bower [ˈbauə] существительное, морской; мореходный
    становой якорь
  3. bower [ˈbauə] существительное, карточный термин
    right bower козырной валет;
    left bower валет одноцветной с козырем масти

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share