StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "buff". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. buff [bʌf]
    1. существительное
      1. буйволовая кожа; толстая бычачья кожа

        Примеры использования

        1. Alas, like most things in this world which have nothing in their favor but appearances, the baldric was glittering with gold in the front, but was nothing but simple buff behind.
          Увы, как и многое на этом свете, что блестит только снаружи, перевязь Портоса сверкала золотым шитьем лишь спереди, а сзади была из простой буйволовой кожи.
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 43
      2. разговорное , вышедший из употребления; архаизм — кожа человека;
        in buff нагишом, в чём мать родила;
        to strip to the buff раздеть догола;

        Примеры использования

        1. Jake, you're, like, buff.
          ...Джейкоб, да ты как буйвол.
          Субтитры фильма "New Moon / New Moon (2010-01-14)", стр. 7
      3. цвет буйволовой кожи, тёмно-жёлтый цвет

        Примеры использования

        1. The red coat was changed for one of blue and buff, a sword was held in the hand instead of a sceptre, the head was decorated with a cocked hat, and underneath was painted in large characters, "GENERAL WASHINGTON."
          Красный мундир стал канареечно-голубым; вместо скипетра в руке оказалась шпага; голову венчала треугольная шляпа, и внизу крупными буквами было выведено: "Генерал Вашингтон".
          Рип Ван Винкль. Вашингтон Ирвинг, стр. 12
      4. американский, употребляется в США , разговорное — болельщик, любитель

        Примеры использования

        1. Despite Hollywood’s propensity for casting extraterrestrials as little green men, astrobiologists and science buffs all agreed that given the sheer numbers and adaptability of earth’s insects, extraterrestrial life would in all probability be buglike if it were ever discovered.
          Несмотря на упорное стремление Голливуда изображать инопланетян в виде маленьких зеленых человечков, и астробиологи, и популяризаторы науки сошлись во мнении, что если жизнь вне Земли будет когда-нибудь обнаружена, то ее представителями окажутся именно жуки. В пользу этой теории свидетельствовали разнообразие видов и способность к адаптации наземных насекомых.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 78
        2. Buffed those shoes to a high mirror shine.
          Он начистил ботинки до блеска.
          Субтитры фильма "Побег из Шоушенка / The Shawshank Redemption (1994-09-14)", стр. 33
    2. имя прилагательное
      1. из буйволовой кожи
      2. цвета буйволовой кожи
    3. глагол
      1. полировать (кожаным кругом)

        Примеры использования

        1. Buffed those shoes to a high mirror shine.
          Он начистил ботинки до блеска.
          Субтитры фильма "Побег из Шоушенка / The Shawshank Redemption (1994-09-14)", стр. 33
      2. поглощать удары, смягчать толчки

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share