Слово "cabin". Англо-русский словарь Мюллера

Можно было подумать, что ирландец разговаривает сам с собой, так как в хижине, кроме него, как будто никого не было.

Серые ряды солдат проходили мимо покинутых поместий, брошенных ферм, опустевших хижин с распахнутыми настежь дверями.

Она будет жить со мной в хижине, а если захочет что-нибудь сказать - пусть тоже пишет на бумажке.

Были и простые деревянные срубы с крохотными квадратными оконцами – настоящие капканы для дачников. Налетела Удельная, потом Малаховка, сгинуло куда-то Красково. – Смотрите, Воробьянинов! – закричал Остап. – Видите – двухэтажная дача. Это дача Медикосантруда. – Вижу. Хорошая дача. – Я жил в ней прошлый сезон. – Вы разве медик? – рассеянно спросил Воробьянинов. – Я буду медиком. Ипполит Матвеевич удовлетворился этим странным объяснением. Он волновался.

И скорый поезд, сверкая освещенными окнами, с громом промчался мимо, и будка стрелочника вся задрожала.

Однако внизу, перед тем как ступить через порог капитанской каюты, он останавливается, и вот, словно по волшебству подменив свою физиономию, независимый, веселый коротышка Фласк является пред очи Короля Ахава в роли Жалкого Раба.

Давайте отправимся в каюту, где вы сможете отдохнуть.

И только потому, что у него был критический склад ума, он позволил себе поворчать, когда они в этот вечер ушли в свою каюту.

Будем жить в туристских лагерях и во всяких таких местах, пока деньги не кончатся.