показать другое слово

Слово "confused". Англо-русский словарь Мюллера

#1994 в TOP 3000 слов
       
  1. confused [kənˈfju:zd]
    1. причастие прошедшего времени — от confuse

      Примеры использования

      1. “I hear the White House campaign staff is as confused as we are.
        — До меня дошли слухи, что те, кто работает в его избирательной кампании, сами удивлены и растеряны.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 21
      2. He leaves, a little confused and disappointed.
        Он уходит, немного в замешательстве и расстройстве.
        Субтитры видеоролика "Странный или просто иной? Дерек Сиверс", стр. 1
      3. But there are men who flounder at the journey’s start, the way before them is confused and hazardous, and on occasion, however unwillingly, I have been forced to point the finger of fate.
        Но есть люди, которые путаются в самом начале, перед ними лежит смущающая и опасная дорога, и порой, хотя и без особого желания, я был принуждён служить указующим перстом судьбы.
        Счастливый человек. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 1
    2. имя прилагательное
      1. смущённый;
        to become confused смутиться, спутаться

        Примеры использования

        1. I was confused.
          Я был в смятении…
          Субтитры фильма "Побег из Шоушенка / The Shawshank Redemption (1994-09-14)", стр. 1
        2. "But are you really . . . from abroad?" he finally asked somehow involuntarily—and became confused; perhaps he had wanted to ask:
          - Да вы точно… из-за границы? - как-то невольно спросил он наконец - и сбился; он хотел, может быть, спросить:
          Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 18
        3. "You see me confused," he said, returning to his place—"on my word of honour, Mr. Fairlie, you see me confused in your presence."
          Да. Бесспорно. - Я в смятении, мистер Фэрли, - сказал он, возвращаясь на место, - клянусь честью, мистер Фэрли, при виде вас я в смятении.
          Женщина в белом. Уильям Уилки Коллинз, стр. 377
      2. спутанный;
        confused mass беспорядочная масса;
        confused tale бессвязный рассказ;
        confused answer туманный ответ

        Примеры использования

        1. I have a confused memory, too, of having been lifted and conveyed somewhere.”
          Мне смутно помнится, что меня поднимали и куда-то несли.
          Приключения Шерлока Холмса. Палец инженера. Артур Конан-Дойл, стр. 20
        2. "It was all very confused.
          - Там трудно было что-нибудь разобрать.
          Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл, стр. 19
        3. It's perfectly normal to feel confused.
          Растерянность - это абсолютно нормально.
          Субтитры фильма "Пассажиры / Passengers (2016-12-21)", стр. 1
закрыть

Поиск словарной статьи

share