StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "early". Англо-русский словарь Мюллера

  1. early [ˈɛ:rlɪ]
    1. имя прилагательное
      1. ранний;
        the early bird шутливый; комический ранняя пташка;
        at an early date в ближайшем будущем;
        it is early days yet ещё слишком рано, время не настало;
        one's early days юность

        Примеры использования

        1. I have seen him wringing his hands after such a rebuff, and I am sure the annoyance and the terror he lived in must have greatly hastened his early and unhappy death.
          Я видел, как после подобных попыток он в отчаянье ломал себе руки. Для меня нет сомнения, что эти страхи значительно ускорили горестную и преждевременную кончину отца.
          Остров сокровищ. Роберт Луис Стивенсон, стр. 5
        2. "There's no need for any proofs,' replied the professor, and he began to speak softly, while his accent for some reason disappeared: 'It's all very simple: In a white cloak with blood-red lining, with the shuffling gait of a cavalryman, early in the morning of the fourteenth day of the spring month of Nissan...'[27]
          – И доказательств никаких не требуется, – ответил профессор и заговорил негромко, причем его акцент почему то пропал: – Все просто: в белом плаще…
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 13
        3. Their country-place, Styles Court, had been purchased by Mr. Cavendish early in their married life.
          Усадьбу Стайлз Корт мистер Кавендиш приобрел еще в самом начале их совместной жизни.
          Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 1
      2. преждевременный; сельское хозяйство скороспелый
      3. заблаговременный; своевременный;
        early diagnosis раннее распознавание болезни
      4. близкий, скорый (о сроке);
        early post-war years первые послевоенные годы
      5. геология — нижний (о свитах); древний
    2. наречие
      1. рано;
        early in the year в начале года;
        early in life в молодости;
        early in the day рано утром; в переносном значении заблаговременно;

        Примеры использования

        1. It was quite early when she kissed her old grandmother, who was still asleep; then she put on her red shoes, and went quite alone out of the town gates toward the river.
          Было еще очень рано; она поцеловала спящую бабушку, надела красные башмачки и побежала одна-одинешенька за город, прямо к реке.
          Снежная королева. Ганс Христиан Андерсен, стр. 9
        2. During these early conversations I took notes in a covert manner. Later, relying on my memory, I reconstructed the entire conversation.
          Во время этих первых бесед я втайне делал заметки, чтобы потом с их помощью восстановить по памяти весь разговор.
          Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 6
        3. It was still early but the day was dark and the dusk was coming early.
          Было рано, но день был сумрачный, и вечер рано наступил.
          Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 224
      2. заблаговременно; своевременно

        Примеры использования

        1. Earlier, dinner had been served outdoors. The large and formal garden had been festively decorated with lanterns and ribbons and balloons.
          Столы для ужина накрыли в саду, празднично украшенном фонариками, лентами и воздушными шарами.
          Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 3
      3. преждевременно;
        early to bed and early to rise makes a man healthy , wealthy and wise пословица кто рано ложится и рано встаёт, здоровье, богатство и ум наживёт

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share