показать другое слово

Слово "ere". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. ere [ɛ:ə]поэтическое выражение
    1. предлог — до; перед;
      ere long вскоре

      Примеры использования

      1. Scarlett thought for an instant that if she had not flirted so blatantly with Stuart at that political speaking a year ago, he might have married India long ere this.
        Невольно у Скарлетт мелькнула мысль, что не начни она тогда, на этом политическом сборище, так отчаянно кокетничать со Стюартом, может быть, он давно женился бы на Индии.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 130
      2. “Think so?” Philadelphia Red queried sweetly, ere his tones turned to savageness. “Why, you old stiff, you couldn’t get nothin’.
        -- Ты так думаешь? -- спросил Красный ласковым тоном, в котором послышались нотки ярости. -- Ты, старый бродяга, ничего от меня не добьешься.
        Межзвездный скиталец. Джек Лондон, стр. 50
      3. IT was longer than the squire imagined ere we were ready for the sea, and none of our first plans—not even Dr.
        На подготовку к плаванию ушло гораздо больше времени, чем воображал сквайр. Да и вообще все наши первоначальные планы пришлось изменить.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 36
    2. союз — прежде чем; скорее чем;
      he would die ere he would consent он скорее умрёт, чем согласится

      Примеры использования

      1. Ere the half-hour ended, five o’clock struck; school was dismissed, and all were gone into the refectory to tea.
        Полчаса еще не успели истечь, как часы пробили пять; воспитанницы были отпущены и пошли в столовую пить чай.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 69
      2. But ere her commander, who, with trumpet to mouth, stood up in his boat; ere he could hopefully hail, Ahab's voice was heard.
        Но еще прежде чем ее капитан, с рупором у рта стоявший на палубе, успел окликнуть "Пекод", послышался голос Ахава:
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 543
      3. Ere many days,” I said, as I terminated my musings, “I will know something of him whose voice seemed last night to summon me.
        "Через несколько дней, - сказала я себе наконец, - я что-нибудь узнаю о том, чей голос вчера вечером призывал меня.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 476

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share