показать другое слово

Слово "ere". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. ere [ɛ:ə]поэтическое выражение
    1. предлог — до; перед;
      ere long вскоре

      Примеры использования

      1. Ere long, I became aware that some one was handling me; lifting me up and supporting me in a sitting posture, and that more tenderly than I had ever been raised or upheld before.
        Вскоре, однако, я почувствовала, как кто-то прикасается ко мне, приподнимает и поддерживает меня в сидячем положении, - так бережно еще никто ко мне не прикасался.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 14
      2. Scarlett thought for an instant that if she had not flirted so blatantly with Stuart at that political speaking a year ago, he might have married India long ere this.
        Невольно у Скарлетт мелькнула мысль, что не начни она тогда, на этом политическом сборище, так отчаянно кокетничать со Стюартом, может быть, он давно женился бы на Индии.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 130
      3. “Think so?” Philadelphia Red queried sweetly, ere his tones turned to savageness. “Why, you old stiff, you couldn’t get nothin’.
        -- Ты так думаешь? -- спросил Красный ласковым тоном, в котором послышались нотки ярости. -- Ты, старый бродяга, ничего от меня не добьешься.
        Межзвездный скиталец. Джек Лондон, стр. 50
    2. союз — прежде чем; скорее чем;
      he would die ere he would consent он скорее умрёт, чем согласится

      Примеры использования

      1. Ere I had finished this reply, my soul began to expand, to exult, with the strangest sense of freedom, of triumph, I ever felt.
        Я еще не кончила, как моей душой начало овладевать странное, никогда не испытанное мною чувство освобождения и торжества.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 35
      2. Ere the half-hour ended, five o’clock struck; school was dismissed, and all were gone into the refectory to tea.
        Полчаса еще не успели истечь, как часы пробили пять; воспитанницы были отпущены и пошли в столовую пить чай.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 69
      3. But ere her commander, who, with trumpet to mouth, stood up in his boat; ere he could hopefully hail, Ahab's voice was heard.
        Но еще прежде чем ее капитан, с рупором у рта стоявший на палубе, успел окликнуть "Пекод", послышался голос Ахава:
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 543

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share