показать другое слово

Слово "err". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. err [ɛ:r]глагол
    1. ошибаться, заблуждаться;
      to err is human человеку свойственно ошибаться

      Примеры использования

      1. And you see, for such a large house, there are very few servants, because master has never lived here much; and when he does come, being a bachelor, he needs little waiting on: but I always think it best to err on the safe side; a door is soon fastened, and it is as well to have a drawn bolt between one and any mischief that may be about.
        Кроме того, как вы видите, для такого большого дома здесь очень мало слуг, - ведь хозяин не живет у нас подолгу, а когда приезжает, ему, как холостяку, мало что нужно. Но осторожность никогда не мешает. Дверь запереть нетрудно, и лучше, если вы будете защищены от любой неожиданности.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 169
      2. The Goncourt jury, that constellation of glorious names, might sometimes err, but they would never make a crass or fantastic mistake.
        Жюри этого конкурса, эта плеяда громких имен, может быть, и не непогрешимо, но грубой или нелепой ошибки оно никогда не допустит.
        Под сетью. Айрис Мердок, стр. 192
      3. "I’ll have you arrested, the pair of you, you b-b-big brutes," sobbed the erring soul.
        – Я в-в-в-вас засажу, о-об-боих васажу, с-с-ско-ты, – рыдала заблудшая душа.
        Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 331
    2. грешить

      Примеры использования

      1. Dread remorse when you are tempted to err, Miss Eyre; remorse is the poison of life.”
        Если вас будут увлекать соблазны, мисс Эйр, вспомните о вашей совести. Муки совести способны отравить жизнь.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 148
      2. I am not going out under human guidance, subject to the defective laws and erring control of my feeble fellow-worms: my king, my lawgiver, my captain, is the All-perfect.
        Я не вверяю себя человеческому руководству, не подчиняюсь низменным законам и греховной власти подобных мне слабых земных червей; мой властелин, мой законодатель, мой капитан - всевышний.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 453
    3. вышедший из употребления; архаизм — блуждать

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share