показать другое слово

Слово "expand". Англо-русский словарь Мюллера

#1595 в TOP 3000 слов
       
  1. expand uk/us[ɪkˈspænd] — глагол
    1. расширять(-ся); увеличивать(ся) в объёме; растягивать(ся)

      Примеры использования

      1. The dull pain in his belly never went away, but sometimes it grew better and sometimes worse, and his thoughts expanded or contracted accordingly.
        Тупая боль в животе не проходила, но временами ослабевала, а временами усиливалась -- соответственно мысли его то распространялись, то съеживались.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 222
      2. "And yet I see a blue-white glow from the walls and the ceiling gathering into a shimmering ball. Now it's sus­pended in midair. Light… forcing itself into my eyes… and my brain… Everything in the room is aglow… I have the feeling of floating… or rather expanding up and out… and yet without looking down I know my body is still here on the couch…."
        Из стен и потолка исходит голубовато-белое сияние… оно собирается в мерцающий шар… Висит в воздухе… Свет… Он впивается в глаза… в мозг… все сверкает… Я плыву… нет, я расширяюсь… Я не смотрю вниз, но знаю, что лежу на кушетке.
        Цветы для Элджернона (роман). Дэниел Киз, стр. 227
      3. and as we speak, we're expanding the study
        и в настоящий момент
        Субтитры видеоролика "Хотите, чтобы компания была инновационной? Нанимайте больше женщин. Rocío Lorenzo", стр. 1
    2. расправлять (крылья); раскидывать (ветви)

      Примеры использования

      1. He visibly expanded under her interest.
        Он так и расцвел, увидев ее интерес.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 2. Маргарет Митчелл, стр. 88
      2. Ere I had finished this reply, my soul began to expand, to exult, with the strangest sense of freedom, of triumph, I ever felt.
        Я еще не кончила, как моей душой начало овладевать странное, никогда не испытанное мною чувство освобождения и торжества.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 35
    3. развивать(ся) (into )

      Примеры использования

      1. Ere I had finished this reply, my soul began to expand, to exult, with the strangest sense of freedom, of triumph, I ever felt.
        Я еще не кончила, как моей душой начало овладевать странное, никогда не испытанное мною чувство освобождения и торжества.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 35
    4. излагать подробно; распространяться

      Примеры использования

      1. but we are expanding it to the world,
        а мы донесём её до всего мира,
        Субтитры видеоролика "В поисках затерянных цивилизаций Перу: теперь со спутниками. Sarah Parcak", стр. 1
      2. What lies before us is to expand them and scale them up.
        Наша задача — распространить их и применить повсюду.
        Субтитры видеоролика "Удивительная вещь, которую я узнала в одиночном плавании вокруг света. Dame Ellen MacArthur", стр. 8
      3. On that last text their leader-writer expanded very comfortingly.
        В передовицах особенно подчеркивалось это последнее обстоятельство.
        Война миров. Герберт Уэлс, стр. 63
    5. ботаника — распускаться, расцветать

      Примеры использования

      1. He visibly expanded under her interest.
        Он так и расцвел, увидев ее интерес.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 2. Маргарет Митчелл, стр. 88
    6. математика — раскрывать (формулу)
    7. становиться более общительным, откровенным

      Примеры использования

      1. Ere I had finished this reply, my soul began to expand, to exult, with the strangest sense of freedom, of triumph, I ever felt.
        Я еще не кончила, как моей душой начало овладевать странное, никогда не испытанное мною чувство освобождения и торжества.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 35
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов