StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "expand". Англо-русский словарь Мюллера

  1. expand [ɪksˈpænd]глагол
    1. расширять(-ся); увеличивать(ся) в объёме; растягивать(ся)

      Примеры использования

      1. Then they seemed so familiar with French names and French authors: but my amazement reached its climax when Miss Temple asked Helen if she sometimes snatched a moment to recall the Latin her father had taught her, and taking a book from a shelf, bade her read and construe a page of Virgil; and Helen obeyed, my organ of veneration expanding at every sounding line.
        И как хорошо они, видимо, знали Францию и французских писателей! Однако мое изумление достигло предела, когда мисс Темпль спросила Элен, не пытается ли она в свободную минуту вспомнить латынь, которой ее учил отец, и затем, взяв с полки книгу, предложила ей перевести страничку Вергилия; девочка выполнила ее просьбу, и мое благоговение росло с каждым прочитанным стихом.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 76
      2. How about expanding the library? Get some new books in there.
        Как насчет расширить библиотеку? Заказать новых книг?
        Субтитры фильма "Побег из Шоушенка / The Shawshank Redemption (1994-09-14)", стр. 16
      3. As the company kept expanding, Kate set up charitable foundations that contributed to colleges, churches and schools.
        Сфера влияния «Крюгер-Брент» все расширялась, и Кейт основала благотворительные фонды, на средства которых содержались колледжи, церкви и школы.
        Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 204
    2. расправлять (крылья); раскидывать (ветви)

      Примеры использования

      1. Ere I had finished this reply, my soul began to expand, to exult, with the strangest sense of freedom, of triumph, I ever felt.
        Я еще не кончила, как моей душой начало овладевать странное, никогда не испытанное мною чувство освобождения и торжества.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 35
    3. развивать(ся) (into )

      Примеры использования

      1. Ere I had finished this reply, my soul began to expand, to exult, with the strangest sense of freedom, of triumph, I ever felt.
        Я еще не кончила, как моей душой начало овладевать странное, никогда не испытанное мною чувство освобождения и торжества.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 35
    4. излагать подробно; распространяться

      Примеры использования

      1. but we are expanding it to the world,
        а мы донесём её до всего мира,
        Субтитры видеоролика "В поисках затерянных цивилизаций Перу: теперь со спутниками. Sarah Parcak", стр. 1
      2. What lies before us is to expand them and scale them up.
        Наша задача — распространить их и применить повсюду.
        Субтитры видеоролика "Удивительная вещь, которую я узнала в одиночном плавании вокруг света. Dame Ellen MacArthur", стр. 8
      3. On that last text their leader-writer expanded very comfortingly.
        В передовицах особенно подчеркивалось это последнее обстоятельство.
        Война миров. Герберт Уэлс, стр. 63
    5. ботаника — распускаться, расцветать
    6. математика — раскрывать (формулу)
    7. становиться более общительным, откровенным

      Примеры использования

      1. Ere I had finished this reply, my soul began to expand, to exult, with the strangest sense of freedom, of triumph, I ever felt.
        Я еще не кончила, как моей душой начало овладевать странное, никогда не испытанное мною чувство освобождения и торжества.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 35

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share