показать другое слово

Слово "greeting". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. greeting uk[ˈɡriː.tɪŋ] us[ˈɡriː.t̬ɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от greet I

      Примеры использования

      1. But there was no response to his greeting. Instead, the eyes gave him back a stare of cold disdain.
        Ответом на его приветствие был холодный и презрительный взгляд.
        Одиссея капитана Блада. Рафаэль Сабатини, стр. 4
      2. A well-dressed man was taking the podium and greeting the audience.
        На подиум поднялся хорошо одетый человек и приветствовал аудиторию.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 236
      3. There were several people on the pavement at the time, but the greeting appeared to come from a slim youth in an ulster who had hurried by.
        На панели в это время было несколько человек, но приветствие, по-видимому, исходило от проходившего мимо стройного юноши в длинном пальто.
        Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 19
    2. существительное
      1. приветствие, поклон

        Примеры использования

        1. Bliss leapt in his mother's breast when she saw him, when she saw him walking, when she saw him sit down and get up, Siddhartha, strong, handsome, he who was walking on slender legs, greeting her with perfect respect.
          Блаженством преисполнялась грудь матери, когда она глядела на сына, когда видела, как двигался, садился и вставал Сиддхартха, сильный, прекрасный, как ступали его стройные ноги, с какой отменной благопристойностью он ее приветствовал.
          Сиддхартха. Герман Гессе, стр. 1
        2. I bring you greetings from the General Staff."
          Генеральный штаб поручил мне передать тебе привет.
          По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 11
        3. “Mr. Henry Baker, I believe,” said he, rising from his armchair and greeting his visitor with the easy air of geniality which he could so readily assume.
          — Если не ошибаюсь, мистер Генри Бейкер? — сказал Холмс, поднимаясь с кресла и встречая посетителя с тем непринужденным радушным видом, который он так умело напускал на себя.
          Приключения Шерлока Холмса. Голубой карбункул. Артур Конан-Дойл, стр. 9
      2. встреча (аплодисментами и т.п.)
  2. greeting uk[ˈɡriː.tɪŋ] us[ˈɡriː.t̬ɪŋ] причастие настоящего времени
    от greet II

    Примеры использования

    1. And there was Azazello bowing, greeting the master, and flashing his blind eye, while Margarita exclaimed:
      И вот уже Азазелло раскланивался, здоровался с мастером, сверкал ему своим кривым глазом, а Маргарита восклицала:
      Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 377
    2. That greeting was, indeed, a frightful outburst of sound, the uproar of the carnivora cage when the step of the bucket-bearing keeper is heard in the distance.
      Публика, приветствовала Челленджера оглушительным ревом, точно хищники в клетке зоологического сада, заслышавшие вдали шаги служителя в час кормежки.
      Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 39
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов