показать другое слово

Слово "greeting". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. greeting [ˈgri:tɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от greet I

      Примеры использования

      1. But there was no response to his greeting. Instead, the eyes gave him back a stare of cold disdain.
        Ответом на его приветствие был холодный и презрительный взгляд.
        Одиссея капитана Блада. Рафаэль Сабатини, стр. 4
      2. A well-dressed man was taking the podium and greeting the audience.
        На подиум поднялся хорошо одетый человек и приветствовал аудиторию.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 236
      3. There were several people on the pavement at the time, but the greeting appeared to come from a slim youth in an ulster who had hurried by.
        На панели в это время было несколько человек, но приветствие, по-видимому, исходило от проходившего мимо стройного юноши в длинном пальто.
        Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 19
    2. существительное
      1. приветствие, поклон

        Примеры использования

        1. I bring you greetings from the General Staff."
          Генеральный штаб поручил мне передать тебе привет.
          По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 11
        2. “Mr. Henry Baker, I believe,” said he, rising from his armchair and greeting his visitor with the easy air of geniality which he could so readily assume.
          — Если не ошибаюсь, мистер Генри Бейкер? — сказал Холмс, поднимаясь с кресла и встречая посетителя с тем непринужденным радушным видом, который он так умело напускал на себя.
          Приключения Шерлока Холмса. Голубой карбункул. Артур Конан-Дойл, стр. 9
        3. "Greetings to an honoured guest!" he rattled off, seeing Vorobyaninov. "Good mornin'."
          – Почет дорогому гостю! – прокричал он скороговоркой, завидев Ипполита Матвеевича. – С добрым утром.
          Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 4
      2. встреча (аплодисментами и т.п.)
  2. greeting [ˈgri:tɪŋ] причастие настоящего времени
    от greet II

    Примеры использования

    1. And there was Azazello bowing, greeting the master, and flashing his blind eye, while Margarita exclaimed:
      И вот уже Азазелло раскланивался, здоровался с мастером, сверкал ему своим кривым глазом, а Маргарита восклицала:
      Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 377
    2. That greeting was, indeed, a frightful outburst of sound, the uproar of the carnivora cage when the step of the bucket-bearing keeper is heard in the distance.
      Публика, приветствовала Челленджера оглушительным ревом, точно хищники в клетке зоологического сада, заслышавшие вдали шаги служителя в час кормежки.
      Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 39
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share