StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "ill". Англо-русский словарь Мюллера

  1. ill [ɪl]
    1. имя прилагательное
      1. больной, нездоровый;
        to be ill быть больным;
        to fall (или to be taken ) ill заболеть

        Примеры использования

        1. When it was Eve's turn to be questioned, she seemed oddly ill at ease.
          Когда настала очередь Ив, она повела себя как-то странно.
          Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 280
        2. He almost felt ill, lying there in the darkness and planning just one step ahead.
          Он знал, как _надо_ действовать: спланировать один следующий шаг, и только.
          Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 64
        3. Marge is ill. Ate a funny whelk.
          Мардж заболела. Вся покрылась прыщами.
          Субтитры фильма "Гарри Поттер и философский камень / Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001-11-15)", стр. 2
      2. (worse - worst ) дурной, плохой;
        ill fame дурная слава;
        ill success неудача

        Примеры использования

        1. I never heard you speak ill of a human being in your life."
          Ну хоть раз в жизни ты отозвалась о ком-нибудь плохо?
          Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 10
        2. How very ill Eliza Bennet looked this evening!
          Как ужасно выглядела сегодня Элиза Беннет!
          Субтитры фильма "Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice (1995-09-24)", стр. 2
        3. speaking ill of somebody who's not present.
          Перемывать косточки тому, кого нет рядом.
          Субтитры видеоролика "Как говорить так, чтобы другим хотелось слушать. Julian Treasure", стр. 1
      3. (worse - worst ) злой, враждебный; вредный, гибельный;
        he had ill luck ему не повезло;
        as ill luck would have it как назло

        Примеры использования

        1. No use of such questions as that but to produce ill feeling.
          Этак ничего, кроме ссоры, не выйдет.
          Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 47
    2. существительное
      1. зло, вред
      2. несчастья;
        the ills of life жизненные невзгоды, беды, несчастья

        Примеры использования

        1. The urbane activity with which a man receives money is really marvellous, considering that we so earnestly believe money to be the root of all earthly ills, and that on no account can a monied man enter heaven.
          Изысканная любезность, с какой мы получаем деньги, поистине удивительна, если принять во внимание, что мы серьезно считаем деньги корнем всех земных зол и твердо верим, что богатому человеку никаким способом не удастся проникнуть на небо.
          Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 15
    3. наречие
      1. плохо, худо; дурно; неблагоприятно;
        to behave ill плохо вести себя;
        ill at ease не по себе;
        to go ill with smb. быть неблагоприятным, гибельным, вредным для кого-л.;
        to take a thing ill обидеться на что-л.

        Примеры использования

        1. speaking ill of somebody who's not present.
          Перемывать косточки тому, кого нет рядом.
          Субтитры видеоролика "Как говорить так, чтобы другим хотелось слушать. Julian Treasure", стр. 1
      2. едва ли, с трудом;
        I can ill afford it я с трудом могу себе это позволить

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share