показать другое слово
Слово "inclined". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
inclined
[ɪnˈklaɪnd]
- причастие прошедшего времени — от incline 2
Примеры использования
- For a moment she felt inclined to cry.Несколько секунд Джулия боролась со слезами.Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 21
- As far as my own personal opinion goes, however, I am inclined to give weight to the popular island theory.Сам я склонен отдать предпочтение общепринятой островной теории.Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 109
- Some of the man's money—if he had any—was certainly due to us, but it was not likely that our captain's shipmates, above all the two specimens seen by me, Black Dog and the blind beggar, would be inclined to give up their booty in payment of the dead man's debts.Часть денег, оставшихся после капитана, - если только у него были деньги, - безусловно должна была принадлежать нам. Но вряд ли его товарищи, вроде Черного Пса и слепого нищего, согласились бы отказаться от своей добычи для уплаты долгов покойного.Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 19
- имя прилагательное
- расположенный, склонный;
inclined to corpulence предрасположенный к полнотеПримеры использования
- We had taken each other's measure and were inclined to be sympathetic to each other.Мы с ним сразу оценили друг друга и почувствовали взаимную симпатию.Загадка Эндхауза. Агата Кристи, стр. 12
- “Now, my dear sir,” said Holmes. “is it not obvious to you now that this matter really strikes very much deeper than either you or the police were at first inclined to think? It appeared to you to be a simple case; to me it seems exceedingly complex. Consider what is involved by your theory. You suppose that your son came down from his bed, went, at great risk, to your dressing-room, opened your bureau, took out your coronet, broke off by main force a small portion of it, went off to some other place, concealed three gems out of the thirty-nine, with such skill that nobody can find them, and then returned with the other thirty-six into the room in which he exposed himself to the greatest danger of being discovered. I ask you now, is such a theory tenable?”— Ну, дорогой мистер Холдер, — сказал Холмс, — разве не очевидно, что все гораздо сложнее, чем предполагаете вы и полиция? Вы считаете дело ясным, а с моей точки зрения это очень запутанная история. Судите сами, по-вашему, ход событий таков: Артур поднимается с постели, пробирается с большим риском в ту комнату, открывает бюро и достает диадему, отламывает с большим трудом зубец, выходит и где-то прячет три берилла из тридцати девяти, причем с такой ловкостью, что никто не может их разыскать, затем вновь возвращается в вашу комнату, подвергая себя огромному риску: ведь его могут застать там. Неужели такая версия в самом деле кажется вам правдоподобной?Приключения Шерлока Холмса. Берилловая диадема. Артур Конан-Дойл, стр. 12
- I'm much less inclined to apply the golden rule to you.я с большой неохотой применю к тебе Золотое правило.Субтитры видеоролика "Эволюция сочувствия. Роберт Райт", стр. 4
- наклонный;
inclined plane наклонная плоскостьПримеры использования
- they are not inclined to listen to you.они не расположены вас слушать.Субтитры видеоролика "Как вести разговор между людьми, которые не согласны. Eve Pearlman", стр. 5
- Mrs. Keaton replied, "I'm inclined to agree with you, but let's look upon it as a challenge.– Готова согласиться с вами, – ответила миссис Китон. – Но подумайте, ведь нам брошен вызов.Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 162
- The latter rose and bowed to the countess, who inclined herself without speaking.Тот встал и низко поклонился графине, которая молча, церемонно ответила на его поклон.Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 8
- расположенный, склонный;
- причастие прошедшего времени — от incline 2