показать другое слово

Слово "inclined". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. inclined [ɪnˈklnd]
    1. причастие прошедшего времени — от incline 2

      Примеры использования

      1. For a moment she felt inclined to cry.
        Несколько секунд Джулия боролась со слезами.
        Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 21
      2. As far as my own personal opinion goes, however, I am inclined to give weight to the popular island theory.
        Сам я склонен отдать предпочтение общепринятой островной теории.
        Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 109
      3. Some of the man's money—if he had any—was certainly due to us, but it was not likely that our captain's shipmates, above all the two specimens seen by me, Black Dog and the blind beggar, would be inclined to give up their booty in payment of the dead man's debts.
        Часть денег, оставшихся после капитана, - если только у него были деньги, - безусловно должна была принадлежать нам. Но вряд ли его товарищи, вроде Черного Пса и слепого нищего, согласились бы отказаться от своей добычи для уплаты долгов покойного.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 19
    2. имя прилагательное
      1. расположенный, склонный;
        inclined to corpulence предрасположенный к полноте

        Примеры использования

        1. "I'm inclined to believe you need the psychiatrist," said Montag.
          - Я тоже склонен думать, что вам нужен психиатр,- сказал Монтэг.
          451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 17
        2. And even when she'd boldly taken the initiative by sitting down and continuing her third read-through of Hogwarts: A History, no one had seemed inclined to sit down next to her.
          Даже когда она смело взяла инициативу в свои руки и принялась в третий раз перечитывать «Историю Хогвартса», никто не последовал её примеру.
          Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 98
        3. Mary Debenham flushed and bit her lip. She no longer felt inclined to smile.
          Мэри Дебенхэм вспыхнула, закусила губу и посерьезнела.
          Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 120
      2. наклонный;
        inclined plane наклонная плоскость

        Примеры использования

        1. they are not inclined to listen to you.
          они не расположены вас слушать.
          Субтитры видеоролика "Как вести разговор между людьми, которые не согласны. Eve Pearlman", стр. 5
        2. Mrs. Keaton replied, "I'm inclined to agree with you, but let's look upon it as a challenge.
          – Готова согласиться с вами, – ответила миссис Китон. – Но подумайте, ведь нам брошен вызов.
          Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 162
        3. The latter rose and bowed to the countess, who inclined herself without speaking.
          Тот встал и низко поклонился графине, которая молча, церемонно ответила на его поклон.
          Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 8

Поиск словарной статьи

share