StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "mill". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. mill [mɪl]
    1. существительное
      1. мельница

        Примеры использования

        1. A gush of tears at her mother’s farewell kiss, a touch in her throat when the cars clacked by the flour mill where her father worked by the day, a pathetic sigh as the familiar green environs of the village passed in review, and the threads which bound her so lightly to girlhood and home were irretrievably broken.
          Слезы брызнули у нее из глаз, когда мать в последний раз поцеловала ее, в горле защекотало, когда поезд прогрохотал мимо мельницы, где поденно работал отец, глубокий вздох вырвался из груди, когда промелькнули знакомые зеленые окрестности города и навек были порваны узы, которые не слишком крепко привязывали ее к родному дому.
          Сестра Керри. Теодор Драйзер, стр. 1
        2. There was once an ass whose master had made him carry sacks to the mill for many a long year, but whose strength began at last to fail, so that each day as it came found him less capable of work.
          У одного хозяина осел, который уж много лет сряду таскал да таскал кули на мельницу, да наконец-таки обессилел, и начал становиться к работе непригодным.
          Бременские музыканты. Братья Гримм, стр. 1
      2. фабрика, завод

        Примеры использования

        1. Braddock is home to Andrew Carnegie's first steel mill,
          Брэддок — обитель первого сталеплавильного завода Эндрю Карнеги
          Субтитры видеоролика "Наглядная история неравенства в индустриальной Америке. LaToya Ruby Frazier", стр. 1
        2. ‘Remarkable as being the scene of the death of Wallenstein, and for its numerous glass-factories and paper-mills.’ Ha, ha, my boy, what do you make of that?”
          Место смерти Валленштейна *2, славится многочисленными стекольными заводами и бумажными фабриками… Ха-ха, мой мальчик, какой вы из этого делаете вывод?
          Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 4
        3. Of course, if the mills hadn't closed and the loans had been repaid, he'd have been called a public benefactor, a farseeing businessman.
          Конечно, если бы предприятия не закрылись и ссуды были бы погашены, то его называли бы благодетелем и дальновидным бизнесменом.
          Саквояжники. Гарольд Роббинс, стр. 280
      3. (прокатный) стан
      4. мельница; дробилка
      5. пресс (для выжимания растительного масла)
      6. техника; технология — фреза
      7. = treadmill

        Примеры использования

        1. And this would help him to understand why constructing artificial flowers or performing on a tread-mill is work, while rolling ten-pins or climbing Mont Blanc is only amusement.
          И это помогло бы ему понять, почему делать искусственные цветы или носить воду в решете есть работа, а сбивать кегли или восходить на Монблан - забава.
          Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 13
      8. сленг; жаргон — бокс; кулачный бой
      9. сленг; жаргон — тюрьма
      10. мельничный
      11. фабричный, заводской;
        to go (или to pass ) through the mill пройти суровую школу;
        to put smb. through the mill заставить кого-л. пройти суровую школу
    2. глагол
      1. молоть; рушить (зерно)
      2. дробить, измельчать (руду)
      3. обрабатывать на станке; фрезеровать; гуртить (монету)
      4. выделывать (кожу); валять (сукно)
      5. сленг; жаргон — бить; тузить
      6. сленг; жаргон — отправить в тюрьму
      7. двигаться кругом, кружить (о толпе, стаде; тж. mill about )
  2. mill [mɪl] существительное, американский, употребляется в США
    тысячная часть доллара

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share