показать другое слово

Слово "minutely". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. minutely [ˈmɪnɪtlɪ]
    1. имя прилагательное — ежеминутный

      Примеры использования

      1. “Yes, they have shown extraordinary energy. The whole garden has already been minutely examined.”
        — Они проявили исключительную энергию. Они прочесали весь сад.
        Приключения Шерлока Холмса. Берилловая диадема. Артур Конан-Дойл, стр. 12
      2. “She has been unkind to you, no doubt; because you see, she dislikes your cast of character, as Miss Scatcherd does mine; but how minutely you remember all she has done and said to you!
        - Она была жестокой к тебе, без сомнения, но, видимо, ей не нравился твой характер, как мисс Скетчерд не нравится мой. Удивительно, что ты помнишь до мелочей все ее слова, все обиды.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 59
    2. наречие — ежеминутно
  2. minutely [mˈnju:tlɪ]наречие
    1. подробно

      Примеры использования

      1. The solemn Mr. Merryweather perched himself upon a crate, with a very injured expression upon his face, while Holmes fell upon his knees upon the floor and, with the lantern and a magnifying lens, began to examine minutely the cracks between the stones. A few seconds sufficed to satisfy him, for he sprang to his feet again and put his glass in his pocket.
        Важный мистер Мерриуэзер с оскорбленным видом сел на корзину, а Холмс опустился на колени и с помощью фонаря и лупы принялся изучать щели между плитами. Через несколько секунд, удовлетворенный результатами своего исследования, он поднялся и спрятал лупу в карман.
        Приключения Шерлока Холмса. Союз рыжих. Артур Конан-Дойл, стр. 18
      2. While Sola was away I took occasion to examine more minutely the room in which I found myself captive.
        Я воспользовался отсутствием Солы, чтобы осмотреть комнату, которая оказалась местом моего заключения.
        Джон Картер. Дочь тысячи джеддаков. Эдгар Берроуз, стр. 29
      3. There, extended full-length on a tattered sofa, an elegantly-attired military man lay minutely inspecting his fingernails.
        Там, с ногами на ободранном диване, лежал щегольски одетый военный, рассматривая ногти.
        Хождение по мукам.Восемнадцатый год. Алексей Толстой, стр. 141
    2. точно

      Примеры использования

      1. The forest minutely vibrated.
        Лес легонько подрагивал.
        Повелитель мух. Уильям Голдинг, стр. 19
      2. The whole of the next day Silas was filled with a sense of great importance; he was now sure she was a countess; and when evening came he minutely obeyed her orders and was at the corner of the Luxembourg Gardens by the hour appointed.
        Весь последующий день Сайлас был исполнен важности; у него уже не оставалось сомнений в том, что его возлюбленная — графиня. А с наступлением вечера, скрупулезно исполнив все ее наказы, в назначенный час он явился на угол Люксембургского сада и Бульваров.
        Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 41
      3. Mr Wells had carried some of the plans to the daylight, and was examining them minutely.
        Мистер Уэллс успел перенести несколько листов поближе к свету и теперь внимательно их рассматривал.
        Машина пространства. Кристофер Прист, стр. 296

Поиск словарной статьи

share