StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "pallet". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. pallet [ˈpælɪt]существительное
    1. соломенная постель, соломенный тюфяк

      Примеры использования

      1. She lay on the pallet on which her bed presently would be set and she was in shadow.
        Она лежала в тени, на тюфяке, где ей должны были постелить постель.
        Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 72
      2. Monsieur Defarge put this provender, and the lamp he carried, on the shoemaker's bench (there was nothing else in the garret but a pallet bed), and he and Mr. Lorry roused the captive, and assisted him to his feet.
        Мосье Дефарж сложил все эти припасы на скамью, туда же поставил фонарь, — на чердаке, кроме скамьи и соломенного тюфяка, ничего не было, — и вдвоем с мистером Лорри они подняли узника и помогли ему стать на ноги.
        Повесть о двух городах. Чарльз Диккенс, стр. 46
    2. убогое ложе

      Примеры использования

      1. There was no furniture save a little pallet bed, a small table, and a basketful of linen.
        В ней не было ничего, кроме маленькой жесткой постели, стола и корзины с бельем.
        Приключения Шерлока Холмса. Медные буки. Артур Конан-Дойл, стр. 25
      2. They found a small recess in the one nearest the base of the rock, with a pallet of blankets spread down in it; also an old suspender, some bacon rind, and the well-gnawed bones of two or three fowls.
        Они увидели неглубокую впадину в том ходе, который был ближе к основанию камня, а в ней разостланные на земле одеяла, старую подтяжку, свиную кожу, дочиста обглоданные кости двух-трех кур.
        Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 191
    3. вышедший из употребления; архаизм — койка, нары
  2. pallet [ˈpælɪt]существительное
    1. = palette 1
    2. техника; технология — паллет, поддон; шпатель; плита (конвейера)
    3. якорь телеграфного аппарата

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share