показать другое слово

Слово "pillar". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. pillar [ˈpɪlə]
    1. существительное
      1. столб, колонна; стойка, опора

        Примеры использования

        1. The fingers stood up before his eyes like pillars, enormous, blurry, and seeming to vibrate, but unmistakably four.
          Пальцы стояли перед его глазами, как колонны: громадные, они расплывались и будто дрожали, но их было только четыре.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 243
        2. She seemed disappointed; the space between the pillars was empty.
          Разочарование: между колоннами было пусто.
          Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 3
        3. This morning Mrs. K stood between the pillars, listening to the desert sands heat, melt into yellow wax, and seemingly run on the horizon.
          В то утро миссис К, словно вылепленная из желтого воска, стояла между колоннами, прислушиваясь к зною бесплодных песков, устремленная куда-то вдаль.
          Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 2
      2. столп, опора; оплот;
        pillars of society столпы общества

        Примеры использования

        1. Another pillar, stone pillar on your right side.
          Ещё одна колонна, каменная колонна справа.
          Субтитры видеоролика "Древнее искусство сбора воды. Анупам Мишра", стр. 5
        2. No idea in her head that her husband wasn’t a pillar of respectability in oriental book dealing.
          Пребывала в блаженной уверенности, что ее супруг — добропорядочный торговец литературой по востоковедению.
          Часы. Агата Кристи, стр. 96
        3. A pillar of the community, a pillar of the Church she loved more than any living being.”
          Она была столпом и опорою нашего общества, опорою святой церкви, которую возлюбила превыше кого-либо из людей.
          Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 191
      3. горное дело — целик
      4. морской; мореходный — пиллерс;
        Pillars of Hercules Геркулесовы столбы, Гибралтарский пролив;
        from pillar to post a> от одной трудности к другой, от одного дела к другому; b> туда-сюда
    2. глагол — подпирать, поддерживать; украшать колоннами

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share