показать другое слово

Слово "seem". Англо-русский словарь Мюллера

  1. seem [si:m]глагол
    1. казаться, представляться;
      they seem to be living in here кажется, они живут здесь;
      he seems to be tired он, по-видимому, устал;
      I seem to hear smb. singing мне послышалось (или показалось), что ктото поёт

      Примеры использования

      1. I seem to have wandered into Looking Glass Land."
        Мне кажется, я очутился в Зазеркалье.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 146
      2. Cholera I had, with severe complications; and diphtheria I seemed to have been born with.
        У меня был дифтерит с серьезными осложнениями, а холерой я, по-видимому, болен с раннего детства.
        Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 2
      3. The diagnosis seems in every case to correspond exactly with all the sensations that I have ever felt.
        Диагноз в каждом случае точно совпадает со всеми моими ощущениями.
        Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 2
    2. употр. как глагол-связка: she seems tired она выглядит усталой;
      she seems young она выглядит молодо;
      it seems по-видимому, кажется;
      it should (или would ) seem казалось бы;
      it is not по-видимому, нет

      Примеры использования

      1. "So tired," murmured Simone again. Her whole body seemed to droop as she repeated the words.
        — Так изнурительно… — шёпотом повторила Симонэ, и тело её в изнеможении обмякло.
        Последний сеанс. Агата Кристи, стр. 5
      2. I remember saying that it seemed to be a jolly sensible way of accounting for how one seems to know some people right off - as if you'd met them before.
        Помню, мы говорили о том, что, бывает, встречаешь человека впервые, а кажется, знаешь его давным-давно.
        Цыганка. Агата Кристи, стр. 4
      3. But it seemed to be little better guarded.
        Но и охрана тут, видимо, не лучше.
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 19

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share