показать другое слово
Слово "sew". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
sew + sewed + sewn/sewed (неправильный глагол)
-
sew
[səu] глагол (sewed [d ] - sewed , sewn ) шить, сшивать, зашивать, пришивать;
sew down пришивать;
sew in вшивать;
to sew in a patch наложить заплатку;
sew on = sew down ;
sew together сшивать;
sew up a> зашивать; b> разговорное полностью контролировать;
sewed up сленг; жаргон пьяныйПримеры использования
- It wasn't anything but a sewing circle, and the center of it was the culprit, Dean – responsible, perhaps, for everything that was wrong.Ну ни дать ни взять кружок кройки и шитья, в центре этого кружка — Дин, преступник, обвиняемый во всех мыслимых грехах.На дороге. Джек Керуак, стр. 212
- The girl Dyoma was watching out of the corner of his eye was sitting on a chair by the wall, doing nothing, just sitting straight-backed holding together the neck of her dressinggown. They never had any hooks unless the women sewed them on themselves.А девушка, как Дёма видел уголком глаза, сидела на стуле у стенки просто так, ничего не делая, но сидела пряменькая, и одной рукой стягивала халат у шеи, где никогда не бывало застёжек, если женщины сами не пришивали.Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 143
- It was morning in early winter and I still had on the jacket they’d given us when we took the championship — a red and green jacket with leather sleeves and a football-shaped emblem sewn on the back telling what we’d won — and it was making a lot of the Negro girls stare.Дело было утром в начале зимы, и я еще не снял куртку, нам их дали за первое место в чемпионате, красно-зеленые куртки с кожаными рукавами и вышитым на спине футбольным мячом – эмблемой победителей, и вот многие негритянки стали поглядывать на мою куртку.Пролетая над гнездом кукушки. Кен Кизи, стр. 40
-
sew
[sju:] — глагол
- спускать (воду)
Примеры использования
- You write books that make us laugh, and Frank goes science things, and little Newt — he paints pictures for us all, and I sew, and Lowie cooks.»Вы пишете для нас смешные книжки, Фрэнк делает свои научные штуки, крошка Ньют — тот картинки рисует, я шью, а Лоу стряпает.Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 158
- He had been smuggled into the ward during the night, and the men had no idea he was among them until they awoke in the morning and saw the two strange legs hoisted from the hips, the two strange arms anchored up perpendicularly, all four limbs pinioned strangely in air by lead weights suspended darkly above him that never moved. Sewn into the bandages over the insides of both elbows were zippered lips through which he was fed clear fluid from a clear jar. A silent zinc pipe rose from the cement on his groin and was coupled to a slim rubber hose that carried waste from his kidneys and dripped it efficiently into a clear, stoppered jar on the floor. When the jar on the floor was full, the jar feeding his elbow was empty, and the two were simply switched quickly so that the stuff could drip back into him. All they ever really saw of the soldier in white was a frayed black hole over his mouth.Его сунули в палату ночью контрабандой. Проснувшись утром, обитатели палаты увидели на пустовавшей койке странно вздыбленные к потолку руки. Все четыре конечности поддерживались в таком состоянии неподвижными свинцовыми противовесами, темневшими над головой солдата.Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 4
- to be sewed up морской; мореходный стоять на мели
- спускать (воду)