показать другое слово

Слово "soaring". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. soaring [ˈsɔ:rɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от soar

      Примеры использования

      1. It was an enormous pyramidal structure of glittering white concrete, soaring up, terrace after terrace, 300 metres into the air.
        Это исполинское пирамидальное здание, сияющее белым бетоном, вздымалось, уступ за уступом, на трехсотметровую высоту.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 3
    2. существительное, авиация — парение, парящий полёт (тж. soaring flight )
    3. имя прилагательное
      1. парящий; летящий ввысь

        Примеры использования

        1. Yet even the monotonous din of our carriage-wheels and collar-bells could not drown the joyous song of soaring larks, nor the combined odour of moth-eaten cloth, dust, and sourness peculiar to our britchka overpower the fresh scents of the morning. I felt in my heart that delightful impulse to be up and doing which is a sign of sincere enjoyment.
          Однообразный шум колес и бубенчиков не заглушает песен жаворонков, которые вьются около самой дороги. Запах съеденного молью сукна, пыли и какой-то кислоты, которым отличается наша бричка, покрывается запахом утра, и я чувствую в душе отрадное беспокойство, желание что-то сделать – признак истинного наслаждения.
          Отрочество. Лев Николаевич Толстой, стр. 3
        2. As we limped homewards, sadly mauled and discomfited, we saw them for a long time flying at a great height against the deep blue sky above our heads, soaring round and round, no bigger than wood-pigeons, with their eyes no doubt still following our progress.
          Мы возвращались в лагерь в довольно жалком состоянии, а они еще долго провожали нас, паря кругами в голубом небе на такой высоте, что снизу их можно было принять за самых обыкновенных голубей.
          Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 114
        3. “Hours ago, Sexton’s campaign was soaring,” one analyst said.
          — Всего лишь несколько часов назад рейтинг Секстона доставал до облаков, — заявил один из аналитиков.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 226
      2. высокий, выше обычного уровня;
        soaring prices быстро растущие цены

        Примеры использования

        1. It was an enormous pyramidal structure of glittering white concrete, soaring up, terrace after terrace, 300 metres into the air.
          Это исполинское пирамидальное здание, сияющее белым бетоном, вздымалось, уступ за уступом, на трехсотметровую высоту.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 3
        2. “Hours ago, Sexton’s campaign was soaring,” one analyst said.
          — Всего лишь несколько часов назад рейтинг Секстона доставал до облаков, — заявил один из аналитиков.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 226
      3. высокий, возвышающийся

        Примеры использования

        1. It was an enormous pyramidal structure of glittering white concrete, soaring up, terrace after terrace, 300 metres into the air.
          Это исполинское пирамидальное здание, сияющее белым бетоном, вздымалось, уступ за уступом, на трехсотметровую высоту.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 3
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share