показать другое слово

Слово "stunt". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. stunt [stʌnt]
    1. существительное — остановка в росте, задержка роста

      Примеры использования

      1. and then played them by stunt driving a car through them.
        а затем сыграли на них, проехавшись мимо них на машине.
        Субтитры видеоролика "Как найти замечательную идею. OK Go", стр. 2
      2. RED: Andy got two weeks in the hole for that little stunt.
        РЫЖИЙ: За эту безобидную выходку Дифрейн получил две недели карцера.
        Субтитры фильма "Побег из Шоушенка / The Shawshank Redemption (1994-09-14)", стр. 20
      3. that this device is going to stunt their children's social growth;
        что это устройство затормозит социальное развитие их детей,
        Субтитры видеоролика "Три опасения по поводу детей у экранов — и почему они напрасны. Sara DeWitt", стр. 1
    2. глагол — останавливать рост

      Примеры использования

      1. The garden was a perfect garden. There were no stunted plants and no disease or blight.
        А огород превосходный, ни одного чахлого растеньица, никаких болезней, никаких вредных гусениц и жучков.
        Всё живое…. Клиффорд Саймак, стр. 113
  2. stunt [stʌnt]разговорное
    1. существительное
      1. удачное, эффектное выступление (на спортивных соревнованиях)
      2. штука, трюк, фокус

        Примеры использования

        1. Here the foreigner pulled the following stunt: he got up and shook the amazed editor's hand, accompanying it with these words:
          Тут иностранец отколол такую штуку: встал и пожал изумленному редактору руку, произнеся при этом слова:
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 6
        2. The man ‘Ratchett’ was Cassetti, who ran the celebrated kidnapping stunts – including the famous affair of little Daisy Armstrong.”
          Под ней скрывался Кассетти – человек, организовавший самые знаменитые похищения детей, в том числе и нашумевшее похищение Дейзи Армстронг.
          Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 52
        3. "Who among you rogues would pull such a stunt, eh?"
          - Ну кто из вас, мазурики, такую штуку сделает - а?
          Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 207
      3. фигура высшего пилотажа
    2. глагол
      1. демонстрировать смелость, ловкость
      2. показывать фокусы; выкидывать номера

        Примеры использования

        1. Then Styopa pulled the following stunt: he knelt down before the unknown smoker and said:
          Тогда Степа отколол такую штуку: стал на колени перед неизвестным курильщиком и произнес:
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 83
        2. Here the foreigner pulled the following stunt: he got up and shook the amazed editor's hand, accompanying it with these words:
          Тут иностранец отколол такую штуку: встал и пожал изумленному редактору руку, произнеся при этом слова:
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 6
      3. выполнять фигуры высшего пилотажа

Поиск словарной статьи

share