показать другое слово

Слово "stunt". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. stunt uk/us[stʌnt]
    1. существительное — остановка в росте, задержка роста

      Примеры использования

      1. and then played them by stunt driving a car through them.
        а затем сыграли на них, проехавшись мимо них на машине.
        Субтитры видеоролика "Как найти замечательную идею. OK Go", стр. 2
      2. RED: Andy got two weeks in the hole for that little stunt.
        РЫЖИЙ: За эту безобидную выходку Дифрейн получил две недели карцера.
        Субтитры фильма "Побег из Шоушенка / The Shawshank Redemption (1994-09-14)", стр. 20
      3. that this device is going to stunt their children's social growth;
        что это устройство затормозит социальное развитие их детей,
        Субтитры видеоролика "Три опасения по поводу детей у экранов — и почему они напрасны. Sara DeWitt", стр. 1
    2. глагол — останавливать рост

      Примеры использования

      1. The garden was a perfect garden. There were no stunted plants and no disease or blight.
        А огород превосходный, ни одного чахлого растеньица, никаких болезней, никаких вредных гусениц и жучков.
        Всё живое…. Клиффорд Саймак, стр. 113
  2. stunt uk/us[stʌnt] — разговорное
    1. существительное
      1. удачное, эффектное выступление (на спортивных соревнованиях)
      2. штука, трюк, фокус

        Примеры использования

        1. My stunt.”
          Самая моя любимая.
          Сага о Форсайтах. Сдается внаем. Джон Голсуорси, стр. 17
        2. Are the Big Four a German stunt?"  
          Может быть, Большая Четверка – это фокусы немцев?
          Большая Четверка. Агата Кристи, стр. 33
        3. He was in a world where men talked to their dead grandfathers, where there were spaceships and hereafter drivers, where they snatched a man from the past as a publicity stunt, then lightly discarded him.
          Он находился в мире, где люди разговаривали с умершими дедушками, где существовали космические корабли и потусторонницы, где человека выдергивали из прошлого ради рекламной кампании, а потом легко сбрасывали со счетов.
          Корпорация "Бессмертие" Роберт Шекли, стр. 19
      3. фигура высшего пилотажа
    2. глагол
      1. демонстрировать смелость, ловкость
      2. показывать фокусы; выкидывать номера

        Примеры использования

        1. Then Styopa pulled the following stunt: he knelt down before the unknown smoker and said:
          Тогда Степа отколол такую штуку: стал на колени перед неизвестным курильщиком и произнес:
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 83
        2. Here the foreigner pulled the following stunt: he got up and shook the amazed editor's hand, accompanying it with these words:
          Тут иностранец отколол такую штуку: встал и пожал изумленному редактору руку, произнеся при этом слова:
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 6
      3. выполнять фигуры высшего пилотажа

        Примеры использования

        1. And according to them she worked the stunt.
          Ну и согласно этому видению она сотворила фокус.
          Гончая смерти. Агата Кристи, стр. 2
закрыть

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов