показать другое слово
Слово "swine". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
swine
[swaɪn] — существительное
- вышедший из употребления; архаизм — = pig 1 1
- зоология — домашняя свинья
Примеры использования
- Well, at least you are better than that herd of swine in Vienna, whose gregarious grunt is, however, not more offensive than the isolated effort of the British hog."Ну что ж, лучше уж иметь дело с вами, чем со стадом свиней, которые набросились на меня в Вене, хотя их визг не более оскорбителен, чем хрюканье английского борова.Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 16
- # Come on down and dine # on this tasty swineЭта жирная свинья нам для питания дана.Субтитры фильма "Король Лев / The Lion King (1994-06-23)", стр. 19
- One evening, in the beginning of June, I had stayed out very late with Mary Ann in the wood; we had, as usual, separated ourselves from the others, and had wandered far; so far that we lost our way, and had to ask it at a lonely cottage, where a man and woman lived, who looked after a herd of half-wild swine that fed on the mast in the wood.Однажды, в начале июля, мы с Мери-Энн очень поздно загулялись в лесу; отделившись, как обычно, от остальных, мы забрели в глушь так далеко, что начали плутать и вынуждены были, чтобы расспросить о дороге, зайти в уединенный домик, где жили мужчина и женщина, пасшие в этом лесу стадо полудиких свиней.Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 82
- свинья, нахал
Примеры использования
- 'Swine!"Подлец!1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 13
- You know that yourself, you swine.Ведь ты тоже знаешь это, негодяй!Ночь в Лиссабоне. Эрих Мария Ремарк, стр. 122
- “Then in my opinion the swine deserved what he got. Though I would have preferred to see him properly hanged – or electrocuted, I suppose, over there.”– Я считаю, что этот негодяй получил по заслугам, хотя лично я предпочел бы, чтобы его повесили по приговору суда. Хотя в Америке, кажется, сажают на электрический стул?Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 82