StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "vexed". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
vex + vext/vexed + vext/vexed (неправильный глагол)
  1. vexed [vekst]
    1. причастие прошедшего времени — от vex

      Примеры использования

      1. He was sick with nausea from his exertions, and at times it seemed that blindness smote him, for he could not see, his eyes vexed with spots and points of light that were as excruciating as diamond-dust, his heart pounding up in his throat and suffocating him.
        Его тошнило от слабости, и временами ему казалось, что он слепнет: он ничего не видел, в глазах плясали световые пятна и точки, словно их засыпало алмазной пылью; сердце колотилось у самого горла, дыхание перехватывало.
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 70
      2. `We only accept currency,' he croaked, gazing vexedly from under his shaggy, as if moth-eaten, grizzled eyebrows.
        – У нас только на валюту, – прохрипел он, раздраженно глядя из под лохматых, как бы молью изъеденных, сивых бровей.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 356
      3. We cure and prepare hides, we take work home... most of all I was vexed...."
        Скорняки мы, мещане, на дом работу берем... а паче всего обидно стало...
        Преступление и наказание, Часть четвертая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 79
    2. имя прилагательное
      1. раздосадованный

        Примеры использования

        1. Oh! Harry, I am quite vexed with you.
          А на тебя, Гарри, я очень сердита.
          Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 40
        2. You will find your horses in bad condition, from the results of this accident; they seem thoroughly stupefied, as if sulky and vexed at having been conquered by man.
          Ваши лошади очень ослабели после этого несчастного случая, они точно одурели; можно подумать, будто они не могут себе простить, что дали человеку усмирить их.
          Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 89
        3. He sputtered a little, and seemed vexed.
          Король запутался и, кажется, даже немного рассердился.
          Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 18
      2. vexed question (point ) спорный, горячо дебатируемый вопрос (пункт);
        vexed problem острая проблема

Поиск словарной статьи

share