показать другое слово

Слово "vexed". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
vex + vext/vexed + vext/vexed (неправильный глагол)
  1. vexed [vekst]
    1. причастие прошедшего времени — от vex

      Примеры использования

      1. "Mike isn't just 'one of those' computers," I answered, vexed on Mike's account. "He's boss; he waves baton for all others.
        - Майк вовсе не "один из тех", - обиделся я за Майка, - он босс; он машет им всем дирижерской палочкой.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 43
      2. The Emperor was vexed, for he knew that the people were right; but he thought the procession must go on now!
        И королю стало жутко: ему казалось, что они правы, и надо же было довести церемонию до конца!
        Новое платье короля. Ганс Христиан Андерсен, стр. 6
      3. He sputtered a little, and seemed vexed.
        Король запутался и, кажется, даже немного рассердился.
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 18
    2. имя прилагательное
      1. раздосадованный

        Примеры использования

        1. He gave a vexed laugh. ‘It’s a long story.
          — Долгая история. Он досадливо рассмеялся.
          Убийство Роджера Экройда. Агата Кристи, стр. 19
        2. The waiting was tiresome and wearing, and at last they grew vexed that Oz should treat them in so poor a fashion, after sending them to undergo hardships and slavery.
          Прошел третий, четвертый день после их возвращения в Изумрудный Город, но Оз никак не напоминал о себе, и друзья очень рассердились, что Оз так обращается с ними. Ведь они выполнили его желание, несмотря на все трудности и опасности.
          Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 81
        3. "People back home will be vexed with us... and many here on Terra would die.
          - Народ - там, дома - разозлится на нас... и многие на Терре умрут.
          Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 238
      2. vexed question (point ) спорный, горячо дебатируемый вопрос (пункт);
        vexed problem острая проблема

Поиск словарной статьи

share