показать другое слово

Слово "vexed". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
vex + vext/vexed + vext/vexed (неправильный глагол)
  1. vexed [vekst]
    1. причастие прошедшего времени — от vex

      Примеры использования

      1. The Emperor was vexed, for he knew that the people were right; but he thought the procession must go on now!
        И королю стало жутко: ему казалось, что они правы, и надо же было довести церемонию до конца!
        Новое платье короля. Ганс Христиан Андерсен, стр. 6
      2. He sputtered a little, and seemed vexed.
        Король запутался и, кажется, даже немного рассердился.
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 18
      3. He was sick with nausea from his exertions, and at times it seemed that blindness smote him, for he could not see, his eyes vexed with spots and points of light that were as excruciating as diamond-dust, his heart pounding up in his throat and suffocating him.
        Его тошнило от слабости, и временами ему казалось, что он слепнет: он ничего не видел, в глазах плясали световые пятна и точки, словно их засыпало алмазной пылью; сердце колотилось у самого горла, дыхание перехватывало.
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 70
    2. имя прилагательное
      1. раздосадованный

        Примеры использования

        1. "I'll say you're not backing out!" the general said vexedly, not even wishing to conceal his vexation.
          - Еще бы ты-то отказывал! - с досадой проговорил генерал, не желая даже и сдерживать досады.
          Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 32
        2. `I agree with you completely, Messire,' the cat mixed into the conversation, 'precisely with rags!' And the cat vexedly struck the table with his paw.
          – Совершенно с вами согласен, мессир, – вмешался в разговор кот, – именно тряпками, – и в раздражении кот стукнул лапой по столу.
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 289
        3. Miss Johnson gave a short, vexed laugh.
          Мисс Джонсон досадливо засмеялась.
          Убийство в Месопотамии. Агата Кристи, стр. 73
      2. vexed question (point ) спорный, горячо дебатируемый вопрос (пункт);
        vexed problem острая проблема

Поиск словарной статьи

share