показать другое слово
Слово "whit". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
whit
uk/us[wɪt] существительное капелька, йота;
he is not a (или no ) whit better ему ничуть не лучшеПримеры использования
- The prince, who generally kept very strictly to social distinctions and rarely admitted even important government officials to his table, had unexpectedly selected Michael Ivanovich (who always went into a corner to blow his nose on his checked handkerchief) to illustrate the theory that all men are equals, and had more than once impressed on his daughter that Michael Ivanovich was "not a whit worse than you or I."Князь, твердо державшийся в жизни различия состояний и редко допускавший к столу даже важных губернских чиновников, вдруг на архитекторе Михайле Ивановиче, сморкавшемся в углу в клетчатый платок, доказывал, что все люди равны, и не раз внушал своей дочери, что Михайла Иванович ничем не хуже нас с тобой.Война и мир. Книга первая: 1805. Лев Николаевич Толстой, стр. 120
- "Undoubtedly you are both excellent doctors," he said; "but if you care a whit for the opinion of the patient, let him tell you that you are poor diagnosticians.– Вы оба, несомненно, отличные доктора, – сказал он, – но если вас хоть немного интересует мнение пациента, позвольте сказать вам, что диагносты вы неважные.Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 317
- Martin thought for a while, then said:- "No, I really don’t care for their approval, not a whit.Мартин ответил не сразу. – Нет, что до их одобрения, оно ничуть меня не волнует, – сказал он, – я ничуть его не ищу.Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 328