Слово "waiter". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. I should've waved a buck under the head-waiter's nose.
   Надо было сунуть официанту доллар.
   Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 68
2. I had for dinner, or rather supper, a chicken done up some way with red pepper, which was very good but thirsty. (Mem., get recipe for Mina.) I asked the waiter, and he said it was called “paprika hendl,” and that, as it was a national dish, I should be able to get it anywhere along the Carpathians.
   Мне подали к обеду или, вернее, к ужину цыпленка, приготовленного каким-то оригинальным способом с красным перцем – прекрасное блюдо, но возбуждающее сильную жажду. (Прим.: взять рецепт для Мины.) На мой вопрос официант ответил, что оно называется паприка гендл и что в Прикарпатье его можно получить, пожалуй, везде, поскольку это национальное блюдо.
   Дракула. Брэм Стокер, стр. 1
3. The service was bad and it was almost impossible to attract the attention of a waiter.
   Обслуживали в ресторане плохо — привлечь внимание официанта было почти невозможно.
   Сон. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 1