2#

Почему работа из дома благоприятно влияет на бизнес. Matt Mullenweg - видеоролик

Изучение английского языка с помощью параллельных субтитров ролика "Почему работа из дома благоприятно влияет на бизнес". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 828 книг и 2765 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 3 из 3  ←предыдущая следующая→ ...

00:03:20
It's half-work, half-play.
Это и работа, и отдых.
The primary goal is connecting people.
Основная цель — объединить людей.
We want to make sure everyone's aligned and on the same page,
Мы хотим убедиться в солидарности и одинаковом понимании,
and they have a deeper connection with their colleagues.
в надёжной связи со своими коллегами.
When they work together the rest of the year,
Когда они работают всё остальное время,
00:03:31
they can bring together that understanding and empathy.
между ними возникает полное понимание и эмпатия.
And the final practice:
Последний приём:
give people the flexibility to make their own work environment.
дайте людям возможность создать свои рабочие условия.
Every person at Automattic has a co-working stipend
Каждый работник в Automattic вносит свой вклад
that they can put towards a co-working space
в совместное офисное пространство
00:03:42
or just to buy coffee, so they don't get kicked out of the coffee shop.
или просто покупает кофе, чтобы его не выгнали из кофейни.
One group in Seattle decided to pool their stipends together
Наша группа в Сиэтле решила скинуться и арендовать
and rented a workspace on a fishing pier.
место для работы на рыбацком пирсе.
Each person who joins the company gets a home-office stipend.
Все новые сотрудники получают средства на обустройство офиса.
This is money they can invest in getting the right chair, monitor,
На эти деньги они могут купить кресло, монитор,
00:03:57
the right desk setup, so they can have the most productive environment for them.
поставить новый стол, чтобы создать для себя наиболее продуктивное место.
Today, there are just a few companies that are distributed first.
Сегодня мало компаний работают распределённо.
In a decade or two, I predict that 90 percent of companies
По моим прогнозам через десятилетие или два
that are going to be changing the course of the world
90% компаний, определяющих нашу жизнь,
are going to function this way.
будут работать именно так.
00:04:12
They will evolve to be distributed first, or they'll be replaced by those that are.
Они будут развиваться распределённо, иначе их заменят те, кто будут это делать.
As you think about what you're going to build next,
Если вы думаете о том, что вы построите в будущем,
consider how you can tap into global talent,
придумайте, как вы можете привлечь таланты,
give people autonomy to live and work where they feel they should
дать людям независимость в выборе места для жизни и работы,
and still participate fully in whatever it is that you're creating together.
и продолжайте принимать участие в том, что вы создаёте сообща.

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика